روز کی چٹنی · 4 لوگوں کے لیے
ٹماٹا پچّڑی (آندھرا ٹماٹر کی چٹنی)
టమాటా పచ్చడి · टमाटर की चटनी · टमाटा-चटनी · ٹماٹا پچّڑی · ٹماٹر کی چٹنی
ٹماٹا پچّڑی آندھرا کے باورچی خانوں کی روز کی چٹنی ہے: پکے ٹماٹر بھنی ہوئی دالوں کے ساتھ تیل میں گلا کر، پھر مرچ، لہسن اور تھوڑی املی کے ساتھ موٹی پیسی جاتی ہے۔ بہت سے گھروں میں آج بھی اسے پتھر کی سل (روٹی) پر پیسا جاتا ہے تاکہ کھردری، چمچ سے لینے والی بنے، اگرچہ مکسر میں چھوٹے جھٹکوں سے بھی کام ہو جاتا ہے۔ یہ گرم چاول اور گھی، ڈوسا، اِڈلی اور پیسرٹّو کے ساتھ چلتی ہے۔
ہمارا سنّم مرچ پاؤڈر اسے گہرا لال رنگ اور ایک جیسی درمیانی تیزی دیتا ہے، اور ٹماٹروں کے ساتھ تھوڑا ہلدی پاؤڈر جاتا ہے۔ اس ترکیب سے تقریباً 1½ کپ بنتی ہے۔
- تیاری10 منٹ
- پکانا25 منٹ
- کل وقت40 منٹ
- بنتی ہےتقریباً 1½ کپ
کل وقت میں پیسنے سے پہلے ٹماٹروں کے ٹھنڈا ہونے کے 5 منٹ شامل ہیں۔
مختصر میں
دالیں اور میتھی تیل میں بھونیں، ٹماٹر ہلدی اور نمک کے ساتھ گلا لیں، پھر سنّم مرچ پاؤڈر، لہسن اور املی کے ساتھ موٹا پیس لیں۔ آخر میں رائی اور کڑی پتے کا تڑکا لگائیں۔
నూనెలో మినప్పప్పు, శనగపప్పు, మెంతులు వేయించి, టమాటాలను పసుపు, ఉప్పుతో మెత్తగా మగ్గించండి. కారం, వెల్లుల్లి, చింతపండుతో కలిపి కచ్చాపచ్చాగా రుబ్బి, పోపు పెట్టండి. 500 గ్రాముల టమాటాలకు 2 చెంచాల సన్నం కారం సరిపోతుంది; ఇంకా కారంగా కావాలంటే అర చెంచా పెంచండి.
तेल में उड़द दाल, चना दाल और मेथी भूनें, फिर टमाटर को हल्दी और नमक के साथ गलने तक पकाएँ। मिर्च पाउडर, लहसुन और इमली के साथ दरदरा पीसें और तड़का लगाएँ। 500 ग्राम टमाटर के लिए 2 छोटे चम्मच सन्नम मिर्च पाउडर काफ़ी है; ज़्यादा तीखा चाहिए तो आधा चम्मच और डालें।
اجزا تقریباً 1½ کپ بنتی ہے
پچّڑی کے لیے
- 2 بڑے چمچ تیل مونگ پھلی یا تل کا تیل
- 1 بڑا چمچ اڑد کی دال
- 1 بڑا چمچ چنے کی دال
- ¼ چھوٹا چمچ میتھی دانہ میتھی کے بیج؛ اس سے زیادہ نہیں، ورنہ پچّڑی کڑوی ہو جاتی ہے
- 5 درمیانے ٹماٹر تقریباً 500 g، پکے اور لال، کٹے ہوئے
- ½ چھوٹا چمچ ہلدی پاؤڈر
- 1 چھوٹا چمچ نمک یا ذائقے کے مطابق
- 2 چھوٹے چمچ سنّم مرچ پاؤڈر زیادہ تیز پچّڑی کے لیے 1 بڑے چمچ تک
- 4 لہسن کے جوے چھیلے ہوئے
- کنچے جتنی املی تقریباً 5 g، بیج نکالے ہوئے
- ¼ کپ ہرا دھنیا (چاہیں تو) موٹا کٹا ہوا
تڑکے کے لیے
- 1 بڑا چمچ تیل
- ½ چھوٹا چمچ رائی
- ½ چھوٹا چمچ اڑد کی دال
- 2 سوکھی لال مرچیں بیچ سے توڑی ہوئی
- 1 چٹکی ہینگ انگوزہ
- 1 ٹہنی کڑی پتہ
طریقہ
- کڑاہی میں درمیانی سے کم آنچ پر 2 بڑے چمچ تیل گرم کریں۔
- اڑد کی دال، چنے کی دال اور میتھی تیل میں سنہری ہونے تک بھونیں؛ نکال لیں۔ اس میں 2–3 منٹ لگتے ہیں؛ مسلسل چلاتے رہیں، کیونکہ میتھی جلدی جل کر کڑوی ہو جاتی ہے۔
- اسی تیل میں کٹے ہوئے ٹماٹر ڈالیں اور درمیانی آنچ پر ایک منٹ چلائیں۔
- ٹماٹر ہلدی اور نمک کے ساتھ نرم ہونے اور رس سوکھنے تک پکائیں۔ پہلے 5 منٹ ڈھک کر رکھیں، پھر بغیر ڈھکے پکائیں، بیچ بیچ میں چلاتے رہیں، کل تقریباً 12–15 منٹ، جب تک ٹماٹر گودے جیسے نہ ہو جائیں اور کناروں پر تیل نظر نہ آئے۔
- آنچ بند کریں، املی ملا دیں تاکہ گرمی میں نرم ہو جائے، اور سب کچھ تقریباً 5 منٹ ٹھنڈا ہونے دیں۔
- پتھر کی سل یا مکسر کے جار میں پہلے بھنی ہوئی دالیں اور میتھی موٹا پیس لیں۔
- دالیں، لہسن، املی، مرچ پاؤڈر اور ٹماٹر موٹا پیسیں۔ مکسر میں دال کے پاؤڈر میں لہسن، مرچ پاؤڈر اور پکے ٹماٹر ڈالیں اور بغیر پانی کے 4–5 جھٹکے دیں؛ جب تک دانے دار ہو تب ہی روک دیں۔ اگر لے رہے ہیں تو ہرا دھنیا ملا دیں۔
- چکھ کر ٹھیک کریں: ایک چٹکی اور نمک، یا زیادہ تیز چاہیں تو تھوڑا اور مرچ پاؤڈر ڈال کر ایک جھٹکا۔
- پچّڑی ایک پیالے میں نکال لیں۔ چھوٹے پین میں 1 بڑا چمچ تیل گرم کریں اور رائی ڈالیں؛ جب چٹخنے لگے تو اڑد کی دال ڈال کر سنہری ہونے تک بھونیں۔
- لال مرچیں، ہینگ اور کڑی پتہ ڈال کر چند سیکنڈ چلائیں۔
- رائی، لال مرچوں اور کڑی پتے کا تڑکا لگائیں؛ اوپر ڈال دیں۔ پیش کرنے سے ذرا پہلے ملائیں۔
کام کی باتیں
- ٹماٹر کا رس سوکھنے تک پکائیں تاکہ پچّڑی زیادہ دن چلے اور کچی نہ لگے۔
- پکے، گہرے لال ٹماٹر سب سے اچھا رنگ دیتے ہیں؛ اگر آپ کے ٹماٹر کھٹے ہیں تو املی آدھی کر دیں۔
- جھٹکے دیں، مکسر لگاتار نہ چلائیں: آندھرا کے گھروں میں موٹی پچّڑی پسند کی جاتی ہے، اور باریک پیسٹ میں وہ دانے دار پن ختم ہو جاتا ہے۔
- سنّم مرچ پاؤڈر درمیانی تیزی دیتا ہے۔ 2 چھوٹے چمچ سے شروع کریں اور چکھ کر اور ڈالیں؛ پچّڑی رکھی رہنے پر تیزی تھوڑی کم ہو جاتی ہے۔
اور طریقے
- ہری مرچ: مرچ پاؤڈر کی جگہ 4–5 ہری مرچیں دالوں کے ساتھ بھون کر ڈالیں۔
- پیاز ٹماٹر: ٹماٹر ڈالنے سے پہلے 1 کٹی ہوئی پیاز نرم ہونے تک بھونیں۔
- زیادہ تیز: 1 چھوٹا چمچ سنّم کی جگہ 1 چھوٹا چمچ تیجا مرچ پاؤڈر لیں؛ تیجا بہت تیز ہے، اس لیے آہستہ آہستہ بڑھائیں۔
- لہسن کے بغیر: لہسن چھوڑ دیں اور تڑکے میں ایک چٹکی ہینگ زیادہ ڈالیں۔
کیسے پیش کریں
ایک چمچ گرم چاول اور تھوڑے گھی میں ملائیں، یا ڈوسا، اِڈلی، پیسرٹّو یا اپما کے ساتھ پیش کریں۔
کیسے رکھیں
اسے صاف، سوکھے شیشے کے جار میں فریج میں رکھیں اور 4 دن کے اندر کھا لیں۔ ہمیشہ سوکھا چمچ استعمال کریں۔
سوالات
آندھرا ٹماٹا پچّڑی کیسے بناتے ہیں؟
اڑد کی دال، چنے کی دال اور میتھی تیل میں بھونیں، کٹے ٹماٹر ہلدی اور نمک کے ساتھ رس سوکھنے تک پکائیں، پھر سب کچھ مرچ پاؤڈر، لہسن اور املی کے ساتھ موٹا پیس لیں۔ آخر میں رائی، لال مرچ اور کڑی پتے کا تڑکا لگائیں۔
میری ٹماٹا پچّڑی کڑوی کیوں ہے؟
عام طور پر میتھی جل گئی تھی یا زیادہ تھی۔ 500 g ٹماٹر کے لیے صرف ¼ چھوٹا چمچ لیں اور درمیانی سے کم آنچ پر بھونیں، سنہری ہوتے ہی نکال لیں۔
کیا ٹماٹا پچّڑی املی کے بغیر بن سکتی ہے؟
ہاں، اگر آپ کے ٹماٹر کافی کھٹے ہوں۔ پکانے کے بعد چکھیں؛ پکے، میٹھے ٹماٹروں کو توازن کے لیے املی کا وہ چھوٹا ٹکڑا چاہیے۔
ٹماٹا پچّڑی کتنے دن چلتی ہے؟
صاف، سوکھے جار میں فریج میں تقریباً 4 دن، بشرطیکہ ٹماٹر اچھی طرح گلا کر پکائے گئے ہوں اور آپ سوکھا چمچ استعمال کریں۔