ପ୍ରତିଦିନର ଚଟଣି · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ
ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି (ଆନ୍ଧ୍ରର ଟମାଟା ଚଟଣି)
టమాటా పచ్చడి · टमाटर की चटनी · टमाटा-चटनी · ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି · ଟମାଟର କୀ ଚଟନୀ
ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି ହେଉଛି ଆନ୍ଧ୍ର ରୋଷେଇଘରର ପ୍ରତିଦିନର ଚଟଣି: ପାଚିଲା ଟମାଟାକୁ ଭଜା ଡାଲି ସହିତ ତେଲରେ ଗଳାଇ, ତାପରେ ଲଙ୍କା, ରସୁଣ ଓ ଅଳ୍ପ ତେନ୍ତୁଳି ସହିତ ଦରଦରା କରି ବଟାଯାଏ। ଅନେକ ଘରେ ଏବେ ବି ଦରଦରା, ଚାମଚରେ ଖାଇହେବା ପରି ଗଠନ ପାଇଁ ପଥର ରୋଲୁରେ ବାଟନ୍ତି, ଯଦିଓ ମିକ୍ସିରେ ଛୋଟ ପଲ୍ସ କଲେ ମଧ୍ୟ କାମ ହୁଏ। ଏହା ଗରମ ଭାତ ଓ ଘିଅ, ଦୋସା, ଇଡ଼ଲି ଓ ପେସରଟ୍ଟୁ ସହିତ ଖିଆଯାଏ।
ଆମ ସନ୍ନମ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ଏହାକୁ ଗାଢ଼ ଲାଲ ରଙ୍ଗ ଓ ସ୍ଥିର ମଧ୍ୟମ ରାଗ ଦିଏ, ଆଉ ଟମାଟା ସହିତ ଅଳ୍ପ ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ ପଡ଼େ। ଏହି ରେସିପିରେ ପ୍ରାୟ 1½ କପ ହୁଏ।
- ପ୍ରସ୍ତୁତି10 ମିନିଟ
- ରାନ୍ଧିବା25 ମିନିଟ
- ମୋଟ40 ମିନିଟ
- ପରିମାଣପ୍ରାୟ 1½ କପ
ମୋଟ ସମୟରେ ବାଟିବା ଆଗରୁ ଟମାଟା ଥଣ୍ଡା ହେବାର 5 ମିନିଟ ମଧ୍ୟ ଅଛି।
ସଂକ୍ଷେପରେ
ଡାଲି ଓ ମେଥି ତେଲରେ ଭାଜନ୍ତୁ, ଟମାଟାକୁ ହଳଦୀ ଓ ଲୁଣ ସହିତ ଗଳାନ୍ତୁ, ତାପରେ ସନ୍ନମ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ, ରସୁଣ ଓ ତେନ୍ତୁଳି ସହିତ ଦରଦରା ବାଟନ୍ତୁ। ଶେଷରେ ସୋରିଷ ଓ ଭୃସଙ୍ଗ ପତ୍ରର ଛୁଙ୍କ ଦିଅନ୍ତୁ।
నూనెలో మినప్పప్పు, శనగపప్పు, మెంతులు వేయించి, టమాటాలను పసుపు, ఉప్పుతో మెత్తగా మగ్గించండి. కారం, వెల్లుల్లి, చింతపండుతో కలిపి కచ్చాపచ్చాగా రుబ్బి, పోపు పెట్టండి. 500 గ్రాముల టమాటాలకు 2 చెంచాల సన్నం కారం సరిపోతుంది; ఇంకా కారంగా కావాలంటే అర చెంచా పెంచండి.
तेल में उड़द दाल, चना दाल और मेथी भूनें, फिर टमाटर को हल्दी और नमक के साथ गलने तक पकाएँ। मिर्च पाउडर, लहसुन और इमली के साथ दरदरा पीसें और तड़का लगाएँ। 500 ग्राम टमाटर के लिए 2 छोटे चम्मच सन्नम मिर्च पाउडर काफ़ी है; ज़्यादा तीखा चाहिए तो आधा चम्मच और डालें।
ଉପକରଣ ପ୍ରାୟ 1½ କପ ହୁଏ
ପଚ୍ଚଡ଼ି ପାଇଁ
- 2 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ତେଲ ବାଦାମ ବା ରାଶି ତେଲ
- 1 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ବିରି ଡାଲି
- 1 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ବୁଟ ଡାଲି
- ¼ ଚା ଚାମଚ ମେଥି ମେଥି ମଞ୍ଜି; ଏହାଠୁ ବେଶି ନୁହେଁ, ନଚେତ୍ ପଚ୍ଚଡ଼ି ପିତା ହୋଇଯାଏ
- 5ଟି ମଧ୍ୟମ ଟମାଟା ପ୍ରାୟ 500 g, ପାଚିଲା ଓ ଲାଲ, କଟା
- ½ ଚା ଚାମଚ ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ
- 1 ଚା ଚାମଚ ଲୁଣ କିମ୍ବା ସ୍ୱାଦ ଅନୁସାରେ
- 2 ଚା ଚାମଚ ସନ୍ନମ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ଅଧିକ ରାଗୁଆ ପଚ୍ଚଡ଼ି ପାଇଁ 1 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
- 4ଟି ରସୁଣ କୋଳି ଚୋପା ଛଡ଼ା
- ମାର୍ବଲ ଆକାରର ତେନ୍ତୁଳି ପ୍ରାୟ 5 g, ମଞ୍ଜି ବାହାର କରା
- ¼ କପ ଧନିଆ ପତ୍ର (ଇଚ୍ଛାଧୀନ) ମୋଟାମୋଟି କଟା
ଛୁଙ୍କ ପାଇଁ
- 1 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ତେଲ
- ½ ଚା ଚାମଚ ସୋରିଷ
- ½ ଚା ଚାମଚ ବିରି ଡାଲି
- 2ଟି ଶୁଖିଲା ଲାଲ ଲଙ୍କା ଅଧା କରି ଭଙ୍ଗା
- 1 ଚିମୁଟା ହେଙ୍ଗୁ ହିଙ୍ଗ
- 1 ଡାଳ ଭୃସଙ୍ଗ ପତ୍ର
ପ୍ରଣାଳୀ
- ଏକ କଡ଼ାଇରେ ମଧ୍ୟମରୁ କମ୍ ନିଆଁରେ 2 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ତେଲ ଗରମ କରନ୍ତୁ।
- ବିରି ଡାଲି, ବୁଟ ଡାଲି ଓ ମେଥିକୁ ତେଲରେ ସୁନେଲି ହେବା ଯାଏ ଭାଜନ୍ତୁ; ଉଠାଇ ନିଅନ୍ତୁ। ଏଥିରେ 2–3 ମିନିଟ ଲାଗେ; ସବୁବେଳେ ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ, କାରଣ ମେଥି ଶୀଘ୍ର ପୋଡ଼ି ପିତା ହୋଇଯାଏ।
- ସେହି ତେଲରେ କଟା ଟମାଟା ପକାଇ ମଧ୍ୟମ ନିଆଁରେ ଏକ ମିନିଟ ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ।
- ଟମାଟାକୁ ହଳଦୀ ଓ ଲୁଣ ସହିତ ନରମ ହୋଇ ରସ ଶୁଖିବା ଯାଏ ରାନ୍ଧନ୍ତୁ। ପ୍ରଥମ 5 ମିନିଟ ଘୋଡ଼ାଇ ରଖନ୍ତୁ, ତାପରେ ଖୋଲା ରଖି ମଝିରେ ମଝିରେ ଘାଣ୍ଟି ରାନ୍ଧନ୍ତୁ, ମୋଟ ପ୍ରାୟ 12–15 ମିନିଟ, ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଟମାଟା ଚକଟା ହୋଇ କଡ଼ରେ ତେଲ ନ ଦେଖାଯାଏ।
- ନିଆଁ ବନ୍ଦ କରି ତେନ୍ତୁଳି ମିଶାନ୍ତୁ ଯେପରି ଗରମରେ ନରମ ହୁଏ, ଆଉ ସବୁକୁ ପ୍ରାୟ 5 ମିନିଟ ଥଣ୍ଡା ହେବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ।
- ପଥର ରୋଲୁ ବା ମିକ୍ସି ଜାରରେ ପ୍ରଥମେ ଭଜା ଡାଲି ଓ ମେଥିକୁ ଦରଦରା ଗୁଣ୍ଡ କରନ୍ତୁ।
- ଡାଲି, ରସୁଣ, ତେନ୍ତୁଳି, ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ଓ ଟମାଟାକୁ ଦରଦରା ବାଟନ୍ତୁ। ମିକ୍ସିରେ ଡାଲି ଗୁଣ୍ଡରେ ରସୁଣ, ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ଓ ରନ୍ଧା ଟମାଟା ପକାଇ ପାଣି ବିନା 4–5 ଥର ପଲ୍ସ କରନ୍ତୁ; ଗଠନ ଥାଉ ଥାଉ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ। ବ୍ୟବହାର କରୁଥିଲେ ଧନିଆ ପତ୍ର ମିଶାନ୍ତୁ।
- ଚାଖି ଠିକ କରନ୍ତୁ: ଚିମୁଟାଏ ଅଧିକ ଲୁଣ, କିମ୍ବା ଅଧିକ ରାଗ ଚାହିଁଲେ ଟିକିଏ ଅଧିକ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ପକାଇ ପଲ୍ସ କରନ୍ତୁ।
- ପଚ୍ଚଡ଼ିକୁ ଏକ ବାଟିରେ ଚାମଚରେ ରଖନ୍ତୁ। ଏକ ଛୋଟ ପ୍ୟାନରେ 1 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ତେଲ ଗରମ କରି ସୋରିଷ ପକାନ୍ତୁ; ଫୁଟିଲେ ବିରି ଡାଲି ପକାଇ ସୁନେଲି ହେବା ଯାଏ ଭାଜନ୍ତୁ।
- ଲାଲ ଲଙ୍କା, ହେଙ୍ଗୁ ଓ ଭୃସଙ୍ଗ ପତ୍ର ପକାଇ କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ।
- ସୋରିଷ, ଲାଲ ଲଙ୍କା ଓ ଭୃସଙ୍ଗ ପତ୍ରର ଛୁଙ୍କ ଦେଇ ଉପରେ ଢାଳନ୍ତୁ। ପରଷିବା ଠିକ ଆଗରୁ ମିଶାନ୍ତୁ।
ଟିପ୍ସ
- ଟମାଟାର ରସ ଶୁଖିବା ଯାଏ ରାନ୍ଧନ୍ତୁ ଯେପରି ପଚ୍ଚଡ଼ି ଅଧିକ ଦିନ ରହେ ଓ କଞ୍ଚା ନ ଲାଗେ।
- ପାଚିଲା, ଗାଢ଼ ଲାଲ ଟମାଟା ସବୁଠୁ ଭଲ ରଙ୍ଗ ଦିଏ; ଆପଣଙ୍କ ଟମାଟା ଖଟା ହେଲେ ତେନ୍ତୁଳି ଅଧା କରନ୍ତୁ।
- ପଲ୍ସ କରନ୍ତୁ, ମିକ୍ସି ଲଗାତାର ଚଲାନ୍ତୁ ନାହିଁ: ଆନ୍ଧ୍ରର ଘରେ ଦରଦରା ପଚ୍ଚଡ଼ି ପସନ୍ଦ, ଆଉ ମସୃଣ ବଟାରେ ସେହି ଗଠନ ହଜିଯାଏ।
- ସନ୍ନମ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ମଧ୍ୟମ ରାଗ ଦିଏ। 2 ଚା ଚାମଚରୁ ଆରମ୍ଭ କରି ଚାଖିବା ପରେ ଅଧିକ ପକାନ୍ତୁ; ପଚ୍ଚଡ଼ି ରହିଲେ ରାଗ ଟିକିଏ କମେ।
ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାର
- କଞ୍ଚା ଲଙ୍କା: ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ବଦଳରେ 4–5ଟି କଞ୍ଚା ଲଙ୍କା ଡାଲି ସହିତ ଭାଜି ନିଅନ୍ତୁ।
- ପିଆଜ-ଟମାଟା: ଟମାଟା ପକାଇବା ଆଗରୁ 1ଟି କଟା ପିଆଜ ନରମ ହେବା ଯାଏ ଭାଜନ୍ତୁ।
- ଅଧିକ ରାଗୁଆ: 1 ଚା ଚାମଚ ସନ୍ନମ ବଦଳରେ 1 ଚା ଚାମଚ ତେଜା ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ନିଅନ୍ତୁ; ତେଜା ବହୁତ ରାଗୁଆ, ତେଣୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ବଢ଼ାନ୍ତୁ।
- ରସୁଣ ବିନା: ରସୁଣ ବାଦ ଦେଇ ଛୁଙ୍କରେ ଚିମୁଟାଏ ଅଧିକ ହେଙ୍ଗୁ ପକାନ୍ତୁ।
ପରଷିବା
ଗରମ ଭାତରେ ଅଳ୍ପ ଘିଅ ସହିତ ଚାମଚେ ମିଶାନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଦୋସା, ଇଡ଼ଲି, ପେସରଟ୍ଟୁ ବା ଉପମା ସହିତ ପରଷନ୍ତୁ।
ରଖିବା
ଏକ ସଫା, ଶୁଖିଲା କାଚ ବୋତଲରେ ଫ୍ରିଜରେ ରଖନ୍ତୁ ଓ 4 ଦିନ ଭିତରେ ଖାଆନ୍ତୁ। ସବୁବେଳେ ଶୁଖିଲା ଚାମଚ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।
ପ୍ରଶ୍ନ
ଆନ୍ଧ୍ରର ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି କିପରି ତିଆରି କରିବେ?
ବିରି ଡାଲି, ବୁଟ ଡାଲି ଓ ମେଥି ତେଲରେ ଭାଜନ୍ତୁ, କଟା ଟମାଟାକୁ ହଳଦୀ ଓ ଲୁଣ ସହିତ ରସ ଶୁଖିବା ଯାଏ ରାନ୍ଧନ୍ତୁ, ତାପରେ ସବୁକୁ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ, ରସୁଣ ଓ ତେନ୍ତୁଳି ସହିତ ଦରଦରା ବାଟନ୍ତୁ। ଶେଷରେ ସୋରିଷ, ଲାଲ ଲଙ୍କା ଓ ଭୃସଙ୍ଗ ପତ୍ରର ଛୁଙ୍କ ଦିଅନ୍ତୁ।
ମୋ ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି କାହିଁକି ପିତା ଲାଗୁଛି?
ସାଧାରଣତଃ ମେଥି ପୋଡ଼ିଯାଇଥିଲା ବା ବହୁତ ବେଶି ପଡ଼ିଥିଲା। 500 g ଟମାଟା ପାଇଁ କେବଳ ¼ ଚା ଚାମଚ ନିଅନ୍ତୁ ଓ ମଧ୍ୟମରୁ କମ୍ ନିଆଁରେ ଭାଜି ସୁନେଲି ହେବା ମାତ୍ରେ ଉଠାଇ ନିଅନ୍ତୁ।
ତେନ୍ତୁଳି ବିନା ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି ତିଆରି କରିପାରିବି କି?
ହଁ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଟମାଟା ଯଥେଷ୍ଟ ଖଟା। ରାନ୍ଧିବା ପରେ ଚାଖନ୍ତୁ; ପାଚିଲା, ମିଠା ଟମାଟାରେ ସନ୍ତୁଳନ ପାଇଁ ସେହି ଛୋଟ ଖଣ୍ଡ ତେନ୍ତୁଳି ଦରକାର।
ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି କେତେ ଦିନ ରହେ?
ଟମାଟା ଭଲ ଭାବେ ଗଳାଯାଇଥିଲେ ଓ ଶୁଖିଲା ଚାମଚ ବ୍ୟବହାର କଲେ, ସଫା, ଶୁଖିଲା ବୋତଲରେ ଫ୍ରିଜରେ ପ୍ରାୟ 4 ଦିନ।