ଆନ୍ଧ୍ରର ମିଠା · 2 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ · 10 ମିନିଟ

ବେଲ୍ଲମ ଅଟୁକୁଲୁ (ତାଳ ଗୁଡ଼ର ମିଠା ଚୁଡ଼ା)

బెల్లం అటుకులు · गुड़ वाले पोहे · गुड-पृथुकाः · ବେଲ୍ଲମ ଅଟୁକୁଲୁ · ଗୁଡ଼ ୱାଲେ ପୋହେ

ବେଲ୍ଲମ ଅଟୁକୁଲୁ ତେଲୁଗୁ ଘରର 10 ମିନିଟର ମିଠା। କୃଷ୍ଣାଷ୍ଟମୀରେ କୃଷ୍ଣଙ୍କୁ ଯେଉଁ ଚୁଡ଼ା ଅର୍ପଣ କରାଯାଏ, କୁଚେଲାଙ୍କ ଉପହାରକୁ ମନେ ପକାଇ, ଏହା ସେହି ଚୁଡ଼ା; ସ୍କୁଲ ପରେ ପିଲାଙ୍କ ପାଇଁ ଶୀଘ୍ର ତିଆରି ମିଠା ମଧ୍ୟ। ଚୁଡ଼ାକୁ କେବଳ ଧୋଇ ଦିଆଯାଏ, ପାଣିରେ କେବେ ସିଝାଯାଏ ନାହିଁ, ତାପରେ ଉଷୁମ ଗୁଡ଼ ଶିରାରେ ମିଶାଇ ଘାଣ୍ଟି ଦିଆଯାଏ।

ଆମ ତାଟି ବେଲ୍ଲମ ତାଳ ଗୁଡ଼ ଏହାକୁ ଗାଢ଼ ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗ ଓ ଭରପୂର, ହାଲୁକା ଧୂଆଁଳିଆ ସ୍ୱାଦର ମିଠା ଦିଏ। ଏହି ରେସିପି 2 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ।

  • ପ୍ରସ୍ତୁତି 5 ମିନିଟ
  • ରାନ୍ଧିବା5 ମିନିଟ
  • ମୋଟ 10 ମିନିଟ
  • କେତେ ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ2

ପ୍ରସ୍ତୁତି ସମୟରେ ଧୋଇଥିବା ଚୁଡ଼ା ନରମ ହେବାର 5 ମିନିଟ ମଧ୍ୟ ଅଛି।

ବେଲ୍ଲମ ଅଟୁକୁଲୁ: 1acrefarmsର ରେସିପି କାର୍ଡ, ଉପାଦାନ ଓ ପ୍ରଣାଳୀ ସହିତ
ରେସିପି କାର୍ଡସେଭ୍ କରି ରଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା ପରିବାରକୁ ପଠାନ୍ତୁ। ପୂରା ଆକାରରେ ଖୋଲନ୍ତୁ

ସଂକ୍ଷେପରେ

ମୋଟା ଚୁଡ଼ାକୁ ନରମ କରନ୍ତୁ, ନଡ଼ିଆ ଓ ଅଳେଇଚ ସହିତ ଉଷୁମ ତାଳ ଗୁଡ଼ ଶିରାରେ ମିଶାଇ ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ, ଶେଷରେ ଘିଅ ପକାନ୍ତୁ।

మందపాటి అటుకులను కడిగి మెత్తబడనివ్వండి. గోరువెచ్చని తాటి బెల్లం పాకంలో కొబ్బరి, యాలకుల పొడితో కలిపి, చివరగా నెయ్యి వేయండి. మందపాటి అటుకులే వాడండి; పలుచని అటుకులు పాకంలో ముద్దగా అయిపోతాయి.

मोटे पोहे को धोकर नरम होने दें, गुनगुनी ताड़ के गुड़ की चाशनी में नारियल और इलायची के साथ मिलाएँ, और आख़िर में घी डालें। मोटा पोहा ही लें; पतला पोहा चाशनी में गल जाता है।

ଉପକରଣ 2 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ

ବେଲ୍ଲମ ଅଟୁକୁଲୁ ପାଇଁ

  • 1 କପ ମୋଟା ଚୁଡ଼ା ଅଟୁକୁଲୁ, ପ୍ରାୟ 100 g
  • ½ କପ କୋରା ତାଳ ଗୁଡ଼ ପ୍ରାୟ 90 g
  • ½ କପ କୋରା ନଡ଼ିଆ କେବଳ ଧଳା ଅଂଶ
  • ¼ ଚା ଚାମଚ ଅଳେଇଚ ଗୁଣ୍ଡ କିମ୍ବା 2–3ଟି ଅଳେଇଚର ଛେଚା ମଞ୍ଜି
  • 1 ଚା ଚାମଚ ଘିଅ

ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ

  • 6–8ଟି କାଜୁ, ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ ଘିଅରେ ସୁନେଲି ଭାଜା

ପ୍ରଣାଳୀ

  1. ଚୁଡ଼ାକୁ ଏକ ଛଣାରେ ରଖି ଭୁଷର ଖଣ୍ଡ ଥିଲେ ବାଛି ଦିଅନ୍ତୁ।
  2. ଛଣାରେ ଚୁଡ଼ା ରଖି କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ବହୁଥିବା ପାଣି ତଳେ ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତୁ, ପାଣି ଝରାଇ 5 ମିନିଟ ନରମ ହେବା ପାଇଁ ରଖନ୍ତୁ। ଚାପିଲେ ନରମ ଲାଗିବ, କିନ୍ତୁ ଓଦା ନୁହେଁ।
  3. ତାଳ ଗୁଡ଼କୁ ସରୁ କରି କୋରନ୍ତୁ, ଶକ୍ତ ଡେଲା ଥିଲେ ଭାଙ୍ଗି ଦିଅନ୍ତୁ।
  4. ଧୀମା ନିଆଁରେ 2 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ପାଣି ସହିତ ତାଳ ଗୁଡ଼ ତରଳାନ୍ତୁ, ତାପରେ ଛାଣି ଦିଅନ୍ତୁ। କଡ଼େଇ ପୋଛି ଶିରାକୁ ପୁଣି ଢାଳି ଦିଅନ୍ତୁ।
  5. କାଜୁ ଦେଉଥିଲେ ଟିକିଏ ଘିଅରେ ସୁନେଲି ହେବା ଯାଏ ଭାଜି ନିଅନ୍ତୁ।
  6. ଉଷୁମ ଶିରାରେ ଚୁଡ଼ା, ନଡ଼ିଆ ଓ ଅଳେଇଚ ପକାଇ ଧୀମା ନିଆଁରେ 1–2 ମିନିଟ ଧୀରେ ଧୀରେ ଘାଣ୍ଟନ୍ତୁ, ପ୍ରତି ଚୁଡ଼ାରେ ଶିରା ଲାଗିବା ଯାଏ। ହାତ ହାଲୁକା ରଖନ୍ତୁ, ଯେପରି ଚୁଡ଼ା ନ ଭାଙ୍ଗେ।
  7. ଚୁଡ଼ାରେ ଶିରା ଲାଗିବା କ୍ଷଣି କଡ଼େଇକୁ ନିଆଁରୁ ଓହ୍ଲାଇ ଦିଅନ୍ତୁ; ଅଧିକ ସମୟ ରାନ୍ଧିଲେ ଚୁଡ଼ା ଚମଡ଼ା ପରି ହୋଇଯାଏ।
  8. ଉପରେ ଘିଅ ଓ କାଜୁ ପକାନ୍ତୁ। ଉଷୁମ ବା ସାଧାରଣ ତାପମାତ୍ରାରେ ପରଷନ୍ତୁ।

ଟିପ୍ସ

  • ମୋଟା ଚୁଡ଼ା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ। ପତଳା ଚୁଡ଼ା ଶିରାରେ ଗଳିଯାଏ।
  • ଚୁଡ଼ାକୁ ବାଟିରେ ପାଣିରେ ଭିଜାଇ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ; ଥରେ ଧୋଇଦେଲେ ଯଥେଷ୍ଟ, ନଚେତ୍ ଏହା ନରମ ଓ ଅଠାଳିଆ ହୋଇଯାଏ।
  • ଚୁଡ଼ା ପକାଇବା ବେଳେ ଶିରା ଉଷୁମ ରଖନ୍ତୁ, ଫୁଟୁଥିବା ନୁହେଁ, ତେବେ ଚୁଡ଼ାରେ ସମାନ ଭାବେ ଲାଗିବ।

ଅନ୍ୟ ପ୍ରକାର

  • ଆଖୁ ଗୁଡ଼: ହାଲୁକା ରଙ୍ଗ ଓ କ୍ୟାରାମେଲ ପରି ମିଠା ପାଇଁ ସେତିକି ପରିମାଣର କୋରା ଆଖୁ ଗୁଡ଼ ନିଅନ୍ତୁ।
  • କ୍ଷୀର ସହିତ: ତିଆରି ଚୁଡ଼ା ଉପରେ 2–3 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ଉଷୁମ କ୍ଷୀର ଢାଳନ୍ତୁ, ମିଠା ଆହୁରି ନରମ ହେବ।
  • ରାଶି ସହିତ: ନଡ଼ିଆ ସହିତ 1 ଟେବୁଲ ଚାମଚ ଭଜା ରାଶି ମିଶାନ୍ତୁ।

ପରଷିବା

କୃଷ୍ଣାଷ୍ଟମୀରେ ନୈବେଦ୍ୟ ଭାବେ ପରଷନ୍ତୁ, ବା ସ୍କୁଲ ପରେ ପିଲାଙ୍କ ପାଇଁ ଶୀଘ୍ର ତିଆରି ମିଠା ଭାବେ।

ରଖିବା

ଯେଉଁ ଦିନ ତିଆରି, ସେହି ଦିନ ଖାଇଲେ ସବୁଠୁ ଭଲ ଲାଗେ। ବଳିଲେ ଘୋଡ଼ାଇ ଫ୍ରିଜରେ ରଖି ପରଦିନ ଖାଆନ୍ତୁ; ରଖିଲେ ଚୁଡ଼ା ଶକ୍ତ ହୋଇଆସେ।

ପ୍ରଶ୍ନ

ବେଲ୍ଲମ ଅଟୁକୁଲୁ ପାଇଁ କେଉଁ ଚୁଡ଼ା ସବୁଠୁ ଭଲ?

ମୋଟା ଚୁଡ଼ା (ଅଟୁକୁଲୁ)। ଉଷୁମ ଶିରାରେ ଏହା ନିଜ ଆକାର ଧରି ରଖେ; ପତଳା ଚୁଡ଼ା ଗଳିଯାଏ।

ଆଖୁ ଗୁଡ଼ରେ ବେଲ୍ଲମ ଅଟୁକୁଲୁ ତିଆରି କରିହେବ କି?

ହଁ। ସମାନ ପରିମାଣର କୋରା ଆଖୁ ଗୁଡ଼ (ଚେରୁକୁ ବେଲ୍ଲମ) ନିଅନ୍ତୁ। ରଙ୍ଗ ହାଲୁକା ହୁଏ, ଆଉ ମିଠାରେ କ୍ୟାରାମେଲ ପରି ସ୍ୱାଦ ଆସେ।

ମୋ ବେଲ୍ଲମ ଅଟୁକୁଲୁ ଅଠାଳିଆ କାହିଁକି ହେଲା?

ଚୁଡ଼ାକୁ ବହୁତ ସମୟ ଭିଜାଯାଇଥିଲା କିମ୍ବା ରାନ୍ଧାଯାଇଥିଲା। କେବଳ କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ଧୋଇ ଦିଅନ୍ତୁ, ଆଉ ପ୍ରତି ଚୁଡ଼ାରେ ଶିରା ଲାଗିବା କ୍ଷଣି କଡ଼େଇକୁ ନିଆଁରୁ ଓହ୍ଲାଇ ଦିଅନ୍ତୁ।

ଏହାକୁ କୃଷ୍ଣାଷ୍ଟମୀରେ କାହିଁକି ତିଆରି କରାଯାଏ?

ଏହା କୁଚେଲାଙ୍କ କାହାଣୀକୁ ମନେ ପକାଏ, ଯିଏ ବନ୍ଧୁ କୃଷ୍ଣଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଠାଏ ଚୁଡ଼ା ଆଣିଥିଲେ, ସେହିଟି ଥିଲା ତାଙ୍କର ଏକମାତ୍ର ଉପହାର।

ଆହୁରି ରେସିପି

ତାଳ ଗୁଡ଼ କଫି ରେସିପି କାର୍ଡ ତାଳ ଗୁଡ଼ କଫି తాటి బెల్లం కాఫీ · ताड़ के गुड़ वाली कॉफ़ी · तालगुड-काफी ତାଳ ଗୁଡ଼ ସହିତ · 20 ମିନିଟ ବେଲ୍ଲମ ପରମାନ୍ନମ ରେସିପି କାର୍ଡ ବେଲ୍ଲମ ପରମାନ୍ନମ బెల్లం పరమాన్నం · गुड़ वाली खीर · गुडतण्डुलपायसम् ଆଖୁ ଗୁଡ଼ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ନାଗୁଲ ଚବିତି ପାଇଁ ଚିମ୍ମିଲି ରେସିପି କାର୍ଡ ନାଗୁଲ ଚବିତି ପାଇଁ ଚିମ୍ମିଲି నాగుల చవితికి చిమ్మిలి · नागुल चविति के लिए तिल-गुड़ के लड्डू · तिलगुडगोलकाः ଆଖୁ ଗୁଡ଼ ସହିତ · ପ୍ରାୟ 12ଟି ହୁଏ ଉଷୁମ ପସୁପୁ ପାଲୁ ରେସିପି କାର୍ଡ ଉଷୁମ ପସୁପୁ ପାଲୁ పసుపు పాలు · हल्दी वाला दूध · हरिद्रादुग्धम् ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 5 ମିନିଟ ଆନ୍ଧ୍ର କୋଡି କୂରା ରେସିପି କାର୍ଡ ଆନ୍ଧ୍ର କୋଡି କୂରା ఆంధ్రా కోడి కూర · आंध्रा चिकन करी · आन्ध्र-कुक्कुटमांसव्यञ्जनम् ତେଜା ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ବେଲ୍ଲମ ପୋଙ୍ଗଲି ରେସିପି କାର୍ଡ ବେଲ୍ଲମ ପୋଙ୍ଗଲି బెల్లం పొంగలి · गुड़ वाला मीठा पोंगल · गुडमधुरं पोंगलम् ଆଖୁ ଗୁଡ଼ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ଆନ୍ଧ୍ର ଚେପଲ ପୁଲୁସୁ ରେସିପି କାର୍ଡ ଆନ୍ଧ୍ର ଚେପଲ ପୁଲୁସୁ చేపల పులుసు · आंध्रा मछली करी · चिञ्चा-मत्स्यव्यञ्जनम् ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଙ୍ଗୁରା ମାଂସମ ରେସିପି କାର୍ଡ ଗୋଙ୍ଗୁରା ମାଂସମ గోంగూర మాంసం · गोंगुरा मटन · गोंगूर-अजमांसम् ତେଜା ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ଗୋଙ୍ଗୁରା ପଚ୍ଚଡ଼ି ରେସିପି କାର୍ଡ ଗୋଙ୍ଗୁରା ପଚ୍ଚଡ଼ି గోంగూర పచ్చడి · गोंगुरा चटनी · गोंगूर-चटनी ତେଜା ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 6 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ କୋଡି ଗୁଡ୍ଡୁ ପୁଲୁସୁ ରେସିପି କାର୍ଡ କୋଡି ଗୁଡ୍ଡୁ ପୁଲୁସୁ కోడి గుడ్డు పులుసు · अंडा करी · चिञ्चा-अण्डव्यञ्जनम् ସନ୍ନମ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ଗୁତ୍ତି ଭଙ୍କାୟ କୂରା ରେସିପି କାର୍ଡ ଗୁତ୍ତି ଭଙ୍କାୟ କୂରା గుత్తి వంకాయ కూర · भरवां बैंगन · पूरितवृन्ताकव्यञ्जनम् ସନ୍ନମ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ଜୀଡିପପ୍ପୁ ପକୋଡି ରେସିପି କାର୍ଡ ଜୀଡିପପ୍ପୁ ପକୋଡି జీడిపప్పు పకోడీ · काजू पकोड़ा · काजूतक-पकोडा କାଜୁ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ଜୀଡିପପ୍ପୁ ଉପମା ରେସିପି କାର୍ଡ ଜୀଡିପପ୍ପୁ ଉପମା జీడిపప్పు ఉప్మా · काजू उपमा · काजूतक-रवा-उप्मा କାଜୁ ସହିତ · 3 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ କୋବ୍ବରି ଉଣ୍ଡାଲୁ ରେସିପି କାର୍ଡ କୋବ୍ବରି ଉଣ୍ଡାଲୁ కొబ్బరి ఉండలు · नारियल गुड़ के लड्डू · नारिकेल-गुड-लड्डुकाः ଆଖୁ ଗୁଡ଼ ସହିତ · 30 ମିନିଟ କୋଡି ଭେପୁଡୁ ରେସିପି କାର୍ଡ କୋଡି ଭେପୁଡୁ కోడి వేపుడు · आंध्रा चिकन फ्राई · तलित-कुक्कुटमांसम् ତେଜା ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ନିମ୍ମକାୟ ପୁଳିହୋରା ରେସିପି କାର୍ଡ ନିମ୍ମକାୟ ପୁଳିହୋରା నిమ్మకాయ పులిహోర · नींबू चावल · निम्बूकौदनम् ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ପସୁପୁ ଅନ୍ନମ ରେସିପି କାର୍ଡ ପସୁପୁ ଅନ୍ନମ పసుపు అన్నం · हल्दी वाले चावल · हरिद्रौदनम् ପାହାଡ଼ିଆ ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ରାଗି ଜାଭା ରେସିପି କାର୍ଡ ରାଗି ଜାଭା రాగి జావ · रागी माल्ट · रागि-यवागूः ତାଳ ଗୁଡ଼ ସହିତ · 2 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ରୋୟ୍ୟଲ ଇଗୁରୁ ରେସିପି କାର୍ଡ ରୋୟ୍ୟଲ ଇଗୁରୁ రొయ్యల ఇగురు · झींगा मसाला · चिङ्गट-व्यञ्जनम् ପାହାଡ଼ିଆ ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ସୁନ୍ନୁଣ୍ଡଲୁ ରେସିପି କାର୍ଡ ସୁନ୍ନୁଣ୍ଡଲୁ సున్నుండలు · उड़द दाल के लड्डू · माषदाल-गुड-लड्डुकाः ତାଳ ଗୁଡ଼ ସହିତ · 40 ମିନିଟ ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି ରେସିପି କାର୍ଡ ଟମାଟା ପଚ୍ଚଡ଼ି టమాటా పచ్చడి · टमाटर की चटनी · टमाटा-चटनी ସନ୍ନମ ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · ପ୍ରାୟ 1½ କପ ହୁଏ ଟମାଟା ପପ୍ପୁ ରେସିପି କାର୍ଡ ଟମାଟା ପପ୍ପୁ టమాటో పప్పు · टमाटर दाल · टमाटा-दालम् ହଳଦୀ ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · 4 ଜଣଙ୍କ ପାଇଁ ଭେଲ୍ଲୁଲ୍ଲି କାରମ ରେସିପି କାର୍ଡ ଭେଲ୍ଲୁଲ୍ଲି କାରମ వెల్లుల్లి కారం · लहसुन की सूखी चटनी · लशुन-रक्तमरिचचूर्णम् ତେଜା ଲଙ୍କା ଗୁଣ୍ଡ ସହିତ · ପ୍ରାୟ ¾ କପ ହୁଏ

ସବୁ ରେସିପି

ଇଂରାଜୀରୁ ଅନୁବାଦ କରାଯାଇଛି। କିଛି ଭୁଲ ଦେଖିଲେ? ଆମକୁ WhatsApp କରନ୍ତୁ