آندھرا مِٹھٲے · 2 لُکن خٲطرٕ · 10 مِنَٹ

بیلّم اٹوکولو (تاڑ گُڑٕ سٟتۍ مۄدُر پوہا)

బెల్లం అటుకులు · गुड़ वाले पोहे · गुड-पृथुकाः · بیلّم اٹوکولو · گُڑٕ وٲلۍ پوہے

بیلّم اٹوکولو چھےٚ تیلگو گرن ہٕنز 10 مِنَٹن ہٕنز مِٹھٲے۔ یہ چھُ سُہ پوہا یُس کرشناشٹمی پیٹھ کرشنس چڑھاونہٕ چھُ یِوان، کُچیلا سٕنٛدِ تحفُک یاد کرنہٕ خٲطرٕ، تہٕ یہ چھےٚ سکوٗلہٕ پتہٕ شُرن خٲطرٕ جلدی بنن وٲجِنۍ مِٹھٲے تہِ۔ پوہا چھُ صرف چھلنہٕ یِوان، آبس منٛز کُنہِ تہِ رنٛنہٕ یِوان نہٕ، پتہٕ چھُ گُڑٕ کِس گرم شیرس منٛز ہلکہٕ پٲٹھۍ رَلاونہٕ یِوان۔

سون تاٹی بیلّم یعنی تاڑ گُڑ چھُ اَتھ گاڑھ بھورٕ رنگ تہٕ بھرپور، ذرا دُہس ہِش مِٹھاس دِوان۔ یہ ترکیب چھےٚ 2 لُکن خٲطرٕ۔

  • تیاری5 مِنَٹ
  • رَنُن5 مِنَٹ
  • کُل وقت10 مِنَٹ
  • کیٚتیٚن لُکن خٲطرٕ2

تیاری منٛز چھِ چھلنہٕ آمتِس پوہس نرم گژھنہٕ خٲطرٕ 5 مِنَٹ تہِ شامِل۔

بیلّم اٹوکولو: 1acrefarms ہُند ترکیب کارڈ، سامان تہٕ طریقس سٟتۍ
ترکیب کارڈیہ تھٲوِو پانس نِش یا سوٗزِو گرِ کیٛن لُکن۔ پورٕ سائزس منٛز کھولِو

مختصر پٲٹھۍ

موٹ پوہا کٔرِو نرم، اَتھ رَلٲوِو نارجیٖل تہٕ الٲچی سٟتۍ تاڑ گُڑٕ کِس گرم شیرس منٛز ہلکہٕ پٲٹھۍ، تہٕ آخرس پیٹھ ژٕھنِو گیٖو۔

మందపాటి అటుకులను కడిగి మెత్తబడనివ్వండి. గోరువెచ్చని తాటి బెల్లం పాకంలో కొబ్బరి, యాలకుల పొడితో కలిపి, చివరగా నెయ్యి వేయండి. మందపాటి అటుకులే వాడండి; పలుచని అటుకులు పాకంలో ముద్దగా అయిపోతాయి.

मोटे पोहे को धोकर नरम होने दें, गुनगुनी ताड़ के गुड़ की चाशनी में नारियल और इलायची के साथ मिलाएँ, और आख़िर में घी डालें। मोटा पोहा ही लें; पतला पोहा चाशनी में गल जाता है।

سامان 2 لُکن خٲطرٕ

بیلّم اٹوکولو خٲطرٕ

  • 1 کپ موٹ پوہا اٹوکولو، تقریباً 100 g
  • ½ کپ کدوکش کرنہٕ آمُت تاڑ گُڑ تقریباً 90 g
  • ½ کپ کدوکش کرنہٕ آمُت نارجیٖل صرف سفید حصہٕ
  • ¼ لۄکٕٹ چَمچ الٲچی پوڈر یا 2–3 الٲچیَن ہٕندۍ پِشمٕتۍ دانہٕ
  • 1 لۄکٕٹ چَمچ گیٖو

مرضی مطٲبق

  • 6–8 کاجو، مرضی مطٲبق گیٖوس منٛز سونہٕ رنگٕکۍ تٔلِتھ

طریقہٕ

  1. پوہا ژٕھنِو چھلنی منٛز تہٕ چارِتھ کڈِو بُھسہٕ کیٛن ٹُکرن۔
  2. پوہا چھلِو چھلنی منٛز پکوٚن آبس تَل کیٛنہہ سیکنڈ، آب کڈِو، تہٕ تراوِو 5 مِنَٹ نرم گژھنہٕ خٲطرٕ۔ دَباونہٕ سٟتۍ پَزِ نرم باسُن، مگر ووٚد پَزِ نہٕ آسُن۔
  3. تاڑ گُڑ کٔرِو باریک کدوکش، تہٕ سخت ڈَلہٕ پھٕٹرِو۔
  4. تاڑ گُڑ گلٲوِو 2 بوٚڑ چَمچ آبس سٟتۍ لوٚتہِ نارس پیٹھ، پتہٕ چھٲنِو۔ پین کٔرِو صاف تہٕ شیرٕ ترٲوِو واپس اَتھ منٛز۔
  5. اگر توٚہہ کاجو ورتٲوان چھِو، تیٚلہِ تٔلِو یِم ذرا گیٖوس منٛز یوٗت تام یِم سونہٕ رنگٕکۍ گژھن۔
  6. پوہا، نارجیٖل تہٕ الٲچی ژٕھنِو گرم شیرس منٛز تہٕ رَلٲوِو ہلکہٕ اَتھہٕ سٟتۍ لوٚتہِ نارس پیٹھ 1–2 مِنَٹ، یوٗت تام پوہُک پرٛتھ دانہٕ شیرس سٟتۍ ووٚلِتھ گژھِ۔ اَتھ تھٲوِو ہلکہٕ تاکہ دانہٕ پھٕٹن نہٕ۔
  7. یِتھے دانہٕ شیرس سٟتۍ ووٚلِتھ گژھن، پین وٲلِو نارِ پیٹھہٕ؛ زیادٕ رنٛنہٕ سٟتۍ گژھن یِم ژاپنس منٛز ربڑ ہِوۍ۔
  8. آخرس پیٹھ ژٕھنِو گیٖو تہٕ کاجو۔ گرم یا کمرٕچ حرارتس پیٹھ کٔرِو پیش۔

مشورٕ

  • موٹ پوہا ورتٲوِو۔ پتلہٕ پوہا چھُ شیرس منٛز گلِتھ لیٚس گژھان۔
  • پوہا مہٕ تھٲوِو آبہٕ پیالس منٛز ترِتھ؛ جلدی چھلُن چھُ کٲفی، نتہٕ گژھِ یہ نرم تہٕ چِپچِپہٕ۔
  • پوہا ژٕھناونہٕ وِزِ تھٲوِو شیرٕ گرم، گرٛکان نہٕ، تاکہ سارنٕے دانن پیٹھ لگِ برابر۔

بیٚیہِ طریقہٕ

  • گنہٕ گُڑ: تیوٗتُے کدوکش کرنہٕ آمُت گنہٕ گُڑ ورتٲوِو؛ رنگ آسہِ ہلکہٕ تہٕ مۄدُرر کیریمل ہِش۔
  • دودٕ سٟتۍ: زیادٕ نرم مِٹھٲیہِ خٲطرٕ ترٲوِو تیار پوہس پیٹھ 2–3 بوٚڑ چَمچ گرم دودٕ۔
  • تِلن سٟتۍ: نارجیٖلس سٟتۍ ژٕھنِو 1 بوٚڑ چَمچ بُزمٕتۍ تِل۔

کِتھہٕ پٲٹھۍ پیش کٔرِو

یہ کٔرِو کرشناشٹمی پیٹھ نیویدیم ہِیُو پیش، یا سکوٗلہٕ پتہٕ شُرن خٲطرٕ جلدی بنن وٲجِنۍ مِٹھٲے ہِش۔

کِتھہٕ پٲٹھۍ تھٲوِو

یُس دۄہ بنٲوِو تمی دۄہ کھیٚیُن چھُ سارِوے کھۄتہٕ جان۔ بچیومُت تھٲوِو ڈھٲکِتھ فرِجس منٛز تہٕ کھیٚیِو دوٚیِمِس دۄہ؛ تھاونہٕ سٟتۍ چھُ پوہا سخت گژھان۔

سوال

بیلّم اٹوکولو خٲطرٕ کُس پوہا چھُ سارِوے کھۄتہٕ جان؟

موٹ پوہا (اٹوکولو)۔ یہ چھُ گرم شیرس منٛز پنٕنۍ شکل برقرار تھاوان؛ پتلہٕ پوہا چھُ گلِتھ لیٚس گژھان۔

کیا بہٕ ہیٚکہٕ بیلّم اٹوکولو گنہٕ گُڑٕ سٟتۍ بنٲوِتھ؟

آ۔ تیوٗتُے کدوکش کرنہٕ آمُت گنہٕ گُڑ (چیروکو بیلّم) ورتٲوِو۔ رنگ گژھِ ہلکہٕ، تہٕ مِٹھاس کیریمل ہِش۔

میون بیلّم اٹوکولو کیازِ چھُ چِپچِپہٕ؟

پوہا اوس ترِتھ تھوومُت یا واریاہ وقت رٔنِتھ۔ اَتھ چھلِو صرف کیٛنہہ سیکنڈ، تہٕ یِتھے پرٛتھ دانہٕ شیرس سٟتۍ ووٚلِتھ گژھِ، پین وٲلِو نارِ پیٹھہٕ۔

یہ کیازِ چھُ کرشناشٹمی پیٹھ بنٲونہٕ یِوان؟

یہ چھُ کُچیلا سٕنٛز کَتھ یاد پاوان، یُس پنٕنِس دوست کرشنس نِش اَکھ مُٹھ پوہا پنٕنِس واحد تحفس ہِیُو اَنِتھ گوو۔

بیٚیہِ ترکیبہٕ

تاڑ گُڑٕچ کافی ہُند ترکیب کارڈ تاڑ گُڑٕچ کافی తాటి బెల్లం కాఫీ · ताड़ के गुड़ वाली कॉफ़ी · तालगुड-काफी تاڑ گُڑٕ سٟتۍ · 20 مِنَٹ بیلّم پرمانّم ہُند ترکیب کارڈ بیلّم پرمانّم బెల్లం పరమాన్నం · गुड़ वाली खीर · गुडतण्डुलपायसम् گنہٕ گُڑٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ ناگولا چوتھی خٲطرٕ چِمّلی ہُند ترکیب کارڈ ناگولا چوتھی خٲطرٕ چِمّلی నాగుల చవితికి చిమ్మిలి · नागुल चविति के लिए तिल-गुड़ के लड्डू · तिलगुडगोलकाः گنہٕ گُڑٕ سٟتۍ · تقریباً 12 چھِ بنان گرم پسوپو پالو ہُند ترکیب کارڈ گرم پسوپو پالو పసుపు పాలు · हल्दी वाला दूध · हरिद्रादुग्धम् لیدُر پوڈرٕ سٟتۍ · 5 مِنَٹ آندھرا کوڈی کورا ہُند ترکیب کارڈ آندھرا کوڈی کورا ఆంధ్రా కోడి కూర · आंध्रा चिकन करी · आन्ध्र-कुक्कुटमांसव्यञ्जनम् تیجا مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ بیلّم پونگلی ہُند ترکیب کارڈ بیلّم پونگلی బెల్లం పొంగలి · गुड़ वाला मीठा पोंगल · गुडमधुरं पोंगलम् گنہٕ گُڑٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ آندھرا چیپلا پُلوسو ہُند ترکیب کارڈ آندھرا چیپلا پُلوسو చేపల పులుసు · आंध्रा मछली करी · चिञ्चा-मत्स्यव्यञ्जनम् لیدُر پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ گونگورا مامسم ہُند ترکیب کارڈ گونگورا مامسم గోంగూర మాంసం · गोंगुरा मटन · गोंगूर-अजमांसम् تیجا مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ گونگورا پچّڑی ہُند ترکیب کارڈ گونگورا پچّڑی గోంగూర పచ్చడి · गोंगुरा चटनी · गोंगूर-चटनी تیجا مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕ سٟتۍ · 6 لُکن خٲطرٕ کوڈی گُڈّو پُلوسو ہُند ترکیب کارڈ کوڈی گُڈّو پُلوسو కోడి గుడ్డు పులుసు · अंडा करी · चिञ्चा-अण्डव्यञ्जनम् سنّم مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ گُتّی ونکایا کورا ہُند ترکیب کارڈ گُتّی ونکایا کورا గుత్తి వంకాయ కూర · भरवां बैंगन · पूरितवृन्ताकव्यञ्जनम् سنّم مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ جیڈی پپّو پکوڑی ہُند ترکیب کارڈ جیڈی پپّو پکوڑی జీడిపప్పు పకోడీ · काजू पकोड़ा · काजूतक-पकोडा کاجو گِری سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ جیڈی پپّو اُپما ہُند ترکیب کارڈ جیڈی پپّو اُپما జీడిపప్పు ఉప్మా · काजू उपमा · काजूतक-रवा-उप्मा کاجو گِری سٟتۍ · 3 لُکن خٲطرٕ کوبّری اُنڈلو ترکیب کارڈ کوبّری اُنڈلو కొబ్బరి ఉండలు · नारियल गुड़ के लड्डू · नारिकेल-गुड-लड्डुकाः گنہٕ گُڑٕ سٟتۍ · 30 مِنَٹ کوڈی ویپُڈو ہُند ترکیب کارڈ کوڈی ویپُڈو కోడి వేపుడు · आंध्रा चिकन फ्राई · तलित-कुक्कुटमांसम् تیجا مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ نِمّکایا پُلیہورا ہُند ترکیب کارڈ نِمّکایا پُلیہورا నిమ్మకాయ పులిహోర · नींबू चावल · निम्बूकौदनम् لیدُر پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ پسوپو انّم ہُند ترکیب کارڈ پسوپو انّم పసుపు అన్నం · हल्दी वाले चावल · हरिद्रौदनम् پہاڑی لیدُر پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ راگی جاوا ہُند ترکیب کارڈ راگی جاوا రాగి జావ · रागी माल्ट · रागि-यवागूः تاڑ گُڑٕ سٟتۍ · 2 لُکن خٲطرٕ رویّالا اِگورو ہُند ترکیب کارڈ رویّالا اِگورو రొయ్యల ఇగురు · झींगा मसाला · चिङ्गट-व्यञ्जनम् پہاڑی لیدُر پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ سُنّنڈلو ہُند ترکیب کارڈ سُنّنڈلو సున్నుండలు · उड़द दाल के लड्डू · माषदाल-गुड-लड्डुकाः تاڑ گُڑٕ سٟتۍ · 40 مِنَٹ ٹوماٹو پچّڑی ہُند ترکیب کارڈ ٹوماٹو پچّڑی టమాటా పచ్చడి · टमाटर की चटनी · टमाटा-चटनी سنّم مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕ سٟتۍ · تقریباً 1½ کپ چھُ بنان ٹوماٹو پپّو ہُند ترکیب کارڈ ٹوماٹو پپّو టమాటో పప్పు · टमाटर दाल · टमाटा-दालम् لیدُر پوڈرٕ سٟتۍ · 4 لُکن خٲطرٕ ویلّولّی کارم ہُند ترکیب کارڈ ویلّولّی کارم వెల్లుల్లి కారం · लहसुन की सूखी चटनी · लशुन-रक्तमरिचचूर्णम् تیجا مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕ سٟتۍ · تقریباً ¾ کپ چھُ بنان

سٲری ترکیبہٕ

انگریزی پیٹھہٕ ترجمہٕ کرنہٕ آمُت۔ کانٛہہ غلطی نظرِ آیہِ؟ اَسہِ کٔرِو WhatsApp