অন্ধ্রের মিষ্টি · 2 জনের জন্য · 10 মিনিট
বেল্লাম অটুকুলু (তালের গুড়ের মিষ্টি চিঁড়ে)
బెల్లం అటుకులు · गुड़ वाले पोहे · गुड-पृथुकाः · বেল্লাম অটুকুলু · গুড় ওয়ালে পোহে
বেল্লাম অটুকুলু তেলুগু বাড়ির 10 মিনিটের মিষ্টি। কৃষ্ণাষ্টমীতে কৃষ্ণকে যে চিঁড়ে নিবেদন করা হয়, কুচেলার উপহারের কথা মনে করে, এটি সেই চিঁড়েই; স্কুলের পরে বাচ্চাদের জন্য তাড়াতাড়ি বানানো মিষ্টিও বটে। চিঁড়ে শুধু ধুয়ে নেওয়া হয়, জলে কখনও সেদ্ধ করা হয় না, তারপর গরম গুড়ের শিরায় নেড়ে মেশানো হয়।
আমাদের তাটি বেল্লাম তালের গুড় একে দেয় গাঢ় বাদামি রং আর ভরপুর, হালকা ধোঁয়াটে স্বাদের মিষ্টতা। এই রেসিপি 2 জনের জন্য।
- প্রস্তুতি 5 মিনিট
- রান্না5 মিনিট
- মোট 10 মিনিট
- কতজনের2 জন
প্রস্তুতির সময়ের মধ্যে ধোয়া চিঁড়ে নরম হওয়ার 5 মিনিটও ধরা আছে।
সংক্ষেপে
মোটা চিঁড়ে নরম করে নিন, নারকেল আর এলাচ দিয়ে গরম তালের গুড়ের শিরায় নেড়ে মেশান, শেষে ঘি দিন।
మందపాటి అటుకులను కడిగి మెత్తబడనివ్వండి. గోరువెచ్చని తాటి బెల్లం పాకంలో కొబ్బరి, యాలకుల పొడితో కలిపి, చివరగా నెయ్యి వేయండి. మందపాటి అటుకులే వాడండి; పలుచని అటుకులు పాకంలో ముద్దగా అయిపోతాయి.
मोटे पोहे को धोकर नरम होने दें, गुनगुनी ताड़ के गुड़ की चाशनी में नारियल और इलायची के साथ मिलाएँ, और आख़िर में घी डालें। मोटा पोहा ही लें; पतला पोहा चाशनी में गल जाता है।
উপকরণ 2 জনের জন্য
বেল্লাম অটুকুলুর জন্য
- 1 কাপ মোটা চিঁড়ে অটুকুলু, প্রায় 100 g
- ½ কাপ কোরানো তালের গুড় প্রায় 90 g
- ½ কাপ কোরানো নারকেল শুধু সাদা অংশ
- ¼ চা-চামচ এলাচ গুঁড়ো বা 2–3টি এলাচের থেঁতো করা দানা
- 1 চা-চামচ ঘি
ঐচ্ছিক
- 6–8টি কাজু, ঐচ্ছিক ঘিয়ে সোনালি করে ভাজা
পদ্ধতি
- চিঁড়ে একটা ছাঁকনিতে নিয়ে তুষের টুকরো থাকলে বেছে ফেলুন।
- ছাঁকনিতে চিঁড়ে রেখে কয়েক সেকেন্ড চলন্ত জলের নিচে ধুয়ে নিন, জল ঝরিয়ে 5 মিনিট রেখে দিন নরম হওয়ার জন্য। হাতে চাপলে নরম লাগবে, কিন্তু ভেজা নয়।
- তালের গুড় মিহি করে কুরে নিন, শক্ত দলা থাকলে ভেঙে নিন।
- কম আঁচে 2 টেবিল চামচ জল দিয়ে তালের গুড় গলিয়ে নিন, তারপর ছেঁকে নিন। কড়াই মুছে শিরাটা আবার তাতে ঢালুন।
- কাজু দিলে একটু ঘিয়ে সোনালি হওয়া পর্যন্ত ভেজে নিন।
- গরম শিরায় চিঁড়ে, নারকেল আর এলাচ দিয়ে কম আঁচে আলতো করে নাড়ুন 1–2 মিনিট, যতক্ষণ না প্রতিটি চিঁড়ে মাখামাখি হয়। হাত হালকা রাখুন, যাতে চিঁড়ে না ভাঙে।
- চিঁড়েগুলো মাখামাখি হওয়া মাত্র কড়াই আঁচ থেকে নামিয়ে নিন; বেশিক্ষণ রাঁধলে চিমড়ে হয়ে যায়।
- ওপরে ঘি আর কাজু দিন। গরম গরম বা ঘরের তাপমাত্রায় পরিবেশন করুন।
টিপস
- মোটা চিঁড়ে নিন। পাতলা চিঁড়ে শিরায় গলে যায়।
- চিঁড়ে বাটিতে জলে ভিজিয়ে রাখবেন না; একটু ধুয়ে নিলেই হয়, নইলে নরম আর চটচটে হয়ে যায়।
- চিঁড়ে দেওয়ার সময় শিরা গরম রাখুন, ফুটন্ত নয়, তাহলে চিঁড়েগুলো সমানভাবে মাখামাখি হয়।
অন্যভাবে বানাতে
- আখের গুড়: একই পরিমাণ কোরানো আখের গুড় দিন, রং হবে হালকা আর মিষ্টিটা ক্যারামেলের মতো।
- দুধ দিয়ে: তৈরি চিঁড়ের ওপর 2–3 টেবিল চামচ গরম দুধ ঢালুন, মিষ্টি আরও নরম হবে।
- তিল দিয়ে: নারকেলের সঙ্গে 1 টেবিল চামচ ভাজা তিল মিশিয়ে দিন।
পরিবেশন
কৃষ্ণাষ্টমীতে নৈবেদ্য হিসেবে দিন, বা স্কুলের পরে বাচ্চাদের তাড়াতাড়ি বানানো মিষ্টি হিসেবে।
সংরক্ষণ
যেদিন বানানো হয় সেদিনই খেলে সবচেয়ে ভালো লাগে। বেঁচে গেলে ঢেকে ফ্রিজে রাখুন আর পরের দিন খেয়ে নিন; রেখে দিলে চিঁড়ে শক্ত হয়ে আসে।
প্রশ্ন
বেল্লাম অটুকুলুর জন্য কোন চিঁড়ে সবচেয়ে ভালো?
মোটা চিঁড়ে (অটুকুলু)। গরম শিরায় এটি নিজের আকার ধরে রাখে; পাতলা চিঁড়ে গলে যায়।
আখের গুড় দিয়ে কি বেল্লাম অটুকুলু বানানো যায়?
হ্যাঁ। একই পরিমাণ কোরানো আখের গুড় (চেরুকু বেল্লাম) নিন। রং হালকা হয়, আর মিষ্টিতে ক্যারামেলের মতো স্বাদ আসে।
আমার বেল্লাম অটুকুলু চটচটে হয় কেন?
চিঁড়ে বেশিক্ষণ ভেজানো বা রাঁধা হয়েছিল। মাত্র কয়েক সেকেন্ড ধুয়ে নিন, আর প্রতিটি চিঁড়ে মাখামাখি হওয়া মাত্র কড়াই আঁচ থেকে নামান।
এটি কৃষ্ণাষ্টমীতে বানানো হয় কেন?
এটি কুচেলার গল্প মনে করায়, যিনি বন্ধু কৃষ্ণের জন্য একমুঠো চিঁড়ে এনেছিলেন, সেটাই ছিল তাঁর একমাত্র উপহার।