پوڈی · تقریباً ¾ کپ بنتا ہے

ویلّلّی کارم (آندھرا لہسن مرچ پاؤڈر)

వెల్లుల్లి కారం · लहसुन की सूखी चटनी · लशुन-रक्तमरिचचूर्णम् · ویلّلّی کارم · لہسن کی سوکھی چٹنی

ویلّلّی کارم لہسن اور مرچ کی وہ پوڈی ہے جو آندھرا کے کھانے کی میز پر رکھی رہتی ہے: لال مرچ پاؤڈر خوب سارے لہسن، بھنے دھنیے اور زیرے اور نمک کے ساتھ کوٹا جاتا ہے۔ گرم چاول کے پہلے نوالوں میں گھی کے ساتھ ملا کر، یا اِڈلی اور ڈوسا پر تھوڑے تیل کے ساتھ چھڑک کر، یہ مصروف دنوں میں جلدی کا کھانا ہے اور ٹفن باکس کی روز کی چیز۔

ہمارا تیجا مرچ پاؤڈر اسے گہرا لال اور بہت تیز بناتا ہے، جیسا گنٹور کے گھروں کو پسند ہے۔ کم تیزی کے لیے آدھا سنّم مرچ پاؤڈر لیں۔

  • تیاری15 منٹ
  • پکانا8 منٹ
  • کل وقت30 منٹ
  • بنتا ہےتقریباً ¾ کپ

کل وقت میں پیسنے سے پہلے بیجوں اور لہسن کو ٹھنڈا کرنا شامل ہے۔

ویلّلّی کارم: 1acrefarms کا ترکیب کارڈ، اجزا اور طریقے کے ساتھ
ترکیب کارڈاسے رکھ لیں یا گھر والوں کو بھیج دیں۔ پورے سائز میں کھولیں

مختصر میں

ثابت دھنیا اور زیرہ بھون کر پیس لیں، پھر تیجا مرچ پاؤڈر، نمک اور ہلکا گرم کیا ہوا لہسن ڈال کر موٹی پوڈی بنا لیں۔ اسے گرم چاول اور گھی، اِڈلی یا ڈوسا کے ساتھ کھائیں۔

ధనియాలు, జీలకర్ర వేయించి పొడి చేసి, తేజా కారం, ఉప్పు కలపండి. వెల్లుల్లి రెబ్బలు వేసి కచ్చాపచ్చాగా దంచండి. తేజా కారం చాలా ఘాటు; తక్కువ ఘాటు కావాలంటే సగం సన్నం కారం కలపండి.

धनिया और जीरा भूनकर पीस लें, फिर तेजा मिर्च पाउडर और नमक मिलाएँ। लहसुन की कलियाँ डालकर दरदरा कूट लें। गरम चावल पर 1 छोटा चम्मच यह पाउडर और 1 छोटा चम्मच घी डालकर मिलाएँ।

اجزا تقریباً ¾ کپ بنتا ہے

  • 1 بڑا چمچ ثابت دھنیا
  • 1 چھوٹا چمچ زیرہ
  • 1 چھوٹا چمچ تیل مونگ پھلی کا تیل
  • 25 لہسن کے جوے تقریباً ½ کپ، چھیلے ہوئے؛ اندر کا پتلا چھلکا رہ سکتا ہے
  • ¼ کپ تیجا مرچ پاؤڈر بہت تیز؛ ہلکا بنانے کے لیے کام کی باتیں دیکھیں
  • 1 چھوٹا چمچ نمک یا ذائقے کے مطابق
  • 1 چھوٹے کنچے جتنی املی (چاہیں تو) سوکھی، بیج نکالے ہوئے

پیش کرنے کے لیے

  • گھی یا تیل ہر حصے کے لیے 1 چھوٹا چمچ
  • گرم چاول، اِڈلی یا ڈوسا

طریقہ

  1. لہسن چھیلیں اور جووں کو کپڑے سے تھپتھپا کر پوری طرح سکھا لیں؛ ذرا سا پانی بھی پوڈی کے چلنے کی مدت کم کر دیتا ہے۔
  2. ثابت دھنیا اور زیرہ خوشبو آنے تک خشک بھونیں؛ ٹھنڈا ہونے دیں۔ درمیانی سے کم آنچ پر چھوٹا پین لیں؛ اس میں 1–2 منٹ لگتے ہیں، اور دھنیا ایک درجہ گہرا ہونا چاہیے، بھورا نہیں۔
  3. لہسن کو 1 چھوٹا چمچ تیل میں 2 منٹ گرم کریں۔ آنچ ہلکی رکھیں اور چلائیں؛ جووں کے کنارے ذرا نرم ہونے چاہئیں مگر بھورے نہیں۔ ٹھنڈا ہونے دیں۔
  4. بیجوں کو پاؤڈر بنا لیں، پھر مرچ پاؤڈر اور نمک کے ساتھ ہلکے جھٹکے دیں۔ اگر املی لے رہے ہیں تو بیجوں کے ساتھ ڈالیں تاکہ برابر پس جائے۔
  5. لہسن ڈالیں اور چھوٹے جھٹکوں میں موٹا، نم پاؤڈر بنا لیں۔ ہر 2–3 جھٹکوں کے بعد رک کر جار کے کنارے کھرچ لیں، کیونکہ لہسن دیواروں سے چپک جاتا ہے۔
  6. پتھر کی اوکھلی میں پہلے بیج کوٹیں، پھر نمک کے ساتھ لہسن، اور آخر میں مرچ پاؤڈر ملائیں۔
  7. ایک چٹکی تھوڑے چاول اور گھی کے ساتھ چکھیں، اور ضرورت ہو تو نمک ڈالیں۔
  8. پوڈی کو 10 منٹ پلیٹ میں پھیلا کر رکھیں تاکہ بھاپ نکل جائے، پھر صاف، سوکھے جار میں بھر لیں۔

کام کی باتیں

  • تیجا بہت تیز ہے؛ ہلکی پوڈی کے لیے آدھا سنّم لیں، یا اتنے ہی لہسن کے لیے مرچ پاؤڈر 3 بڑے چمچ کر دیں۔
  • لہسن اچھی طرح سکھائیں اور تیل میں گرم کریں؛ گیلا لہسن پوڈی کو جلدی خراب کر دیتا ہے۔
  • جھٹکے دیں، مکسر لگاتار نہ چلائیں: دیر تک چلائیں تو لہسن پیسٹ بن جاتا ہے۔
  • ایک کپ گرم چاول میں 1 چھوٹا چمچ پوڈی اور 1 چھوٹا چمچ گھی ملائیں؛ ذائقے کے مطابق کم زیادہ کریں۔

اور طریقے

  • دالوں کے ساتھ: زیادہ سوندھی اور ذرا ہلکی پوڈی کے لیے بیجوں کے ساتھ 1 بڑا چمچ چنے کی دال اور 1 بڑا چمچ اڑد کی دال خشک بھونیں۔
  • کچا لہسن: زیادہ تیکھے ذائقے کے لیے لہسن گرم نہ کریں؛ فریج میں رکھیں اور 3 دن کے اندر کھا لیں۔
  • درمیانی تیزی: 2 بڑے چمچ تیجا اور 2 بڑے چمچ سنّم مرچ پاؤڈر لیں۔

کیسے پیش کریں

گرم چاول کے پہلے نوالوں اور گھی کے ساتھ ملائیں، یا اِڈلی، ڈوسا یا پیسرٹّو پر تھوڑے تیل یا گھی کے ساتھ چھڑکیں۔

کیسے رکھیں

صاف، سوکھے، ہوا بند جار میں فریج میں رکھیں اور 2 ہفتے کے اندر استعمال کر لیں۔ ہمیشہ سوکھا چمچ استعمال کریں۔

سوالات

ویلّلّی کارم کیسے بناتے ہیں؟

ثابت دھنیا اور زیرہ بھون کر پیس لیں، مرچ پاؤڈر اور نمک ڈالیں، پھر چھیلے ہوئے لہسن کے جوے ڈال کر جھٹکوں سے موٹا، نم پاؤڈر بنا لیں۔ آندھرا کے گھروں میں اکثر اسے پتھر کی اوکھلی میں کوٹا جاتا ہے۔

لہسن کی پوڈی کم تیز کیسے بنائیں؟

آدھے تیجا کی جگہ آدھا سنّم مرچ پاؤڈر لیں، یا کل ملا کر 3 بڑے چمچ مرچ پاؤڈر لیں۔ خوب سارے گھی کے ساتھ کھانے سے بھی تیکھا پن کم ہو جاتا ہے۔

ویلّلّی کارم کتنے دن چلتا ہے؟

سوکھے، ہوا بند جار میں فریج میں 2 ہفتے تک۔ لہسن اچھی طرح سکھائیں اور پہلے تیل میں گرم کریں، اور ہمیشہ سوکھا چمچ استعمال کریں۔

کیا مرچ پاؤڈر کی جگہ ثابت سوکھی لال مرچیں لے سکتے ہیں؟

ہاں۔ تقریباً 20 سوکھی لال مرچیں تیل کی چند بوندوں میں کرکری ہونے تک بھونیں، ٹھنڈی کر کے پیس لیں، پھر لہسن ڈالیں۔

مزید ترکیبیں

تاڑ کے گڑ کی کافی کا ترکیب کارڈ تاڑ کے گڑ کی کافی తాటి బెల్లం కాఫీ · ताड़ के गुड़ वाली कॉफ़ी · तालगुड-काफी تاڑ کے گڑ کے ساتھ · 20 منٹ بیلّم پرمانّم کا ترکیب کارڈ بیلّم پرمانّم బెల్లం పరమాన్నం · गुड़ वाली खीर · गुडतण्डुलपायसम् گنے کے گڑ کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے ناگولا چوتھی کے لیے چِمّلی کا ترکیب کارڈ ناگولا چوتھی کے لیے چِمّلی నాగుల చవితికి చిమ్మిలి · नागुल चविति के लिए तिल-गुड़ के लड्डू · तिलगुडगोलकाः گنے کے گڑ کے ساتھ · تقریباً 12 بنتے ہیں گرم پسوپو پالو کا ترکیب کارڈ گرم پسوپو پالو పసుపు పాలు · हल्दी वाला दूध · हरिद्रादुग्धम् ہلدی پاؤڈر کے ساتھ · 5 منٹ آندھرا کوڈی کورا کا ترکیب کارڈ آندھرا کوڈی کورا ఆంధ్రా కోడి కూర · आंध्रा चिकन करी · आन्ध्र-कुक्कुटमांसव्यञ्जनम् تیجا مرچ پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے بیلّم اٹوکولو کا ترکیب کارڈ بیلّم اٹوکولو బెల్లం అటుకులు · गुड़ वाले पोहे · गुड-पृथुकाः تاڑ کے گڑ کے ساتھ · 2 لوگوں کے لیے بیلّم پونگلی کا ترکیب کارڈ بیلّم پونگلی బెల్లం పొంగలి · गुड़ वाला मीठा पोंगल · गुडमधुरं पोंगलम् گنے کے گڑ کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے آندھرا چیپلا پلوسو کا ترکیب کارڈ آندھرا چیپلا پلوسو చేపల పులుసు · आंध्रा मछली करी · चिञ्चा-मत्स्यव्यञ्जनम् ہلدی پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے گونگورا مانسم کا ترکیب کارڈ گونگورا مانسم గోంగూర మాంసం · गोंगुरा मटन · गोंगूर-अजमांसम् تیجا مرچ پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے گونگورا پچّڑی کا ترکیب کارڈ گونگورا پچّڑی గోంగూర పచ్చడి · गोंगुरा चटनी · गोंगूर-चटनी تیجا مرچ پاؤڈر کے ساتھ · 6 لوگوں کے لیے کوڈی گڈو پلوسو کا ترکیب کارڈ کوڈی گڈو پلوسو కోడి గుడ్డు పులుసు · अंडा करी · चिञ्चा-अण्डव्यञ्जनम् سنّم مرچ پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے گُتّی ونکایا کورا کا ترکیب کارڈ گُتّی ونکایا کورا గుత్తి వంకాయ కూర · भरवां बैंगन · पूरितवृन्ताकव्यञ्जनम् سنّم مرچ پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے جیڈی پپّو پکوڑی کا ترکیب کارڈ جیڈی پپّو پکوڑی జీడిపప్పు పకోడీ · काजू पकोड़ा · काजूतक-पकोडा کاجو گری کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے جیڈی پپّو اپما کا ترکیب کارڈ جیڈی پپّو اپما జీడిపప్పు ఉప్మా · काजू उपमा · काजूतक-रवा-उप्मा کاجو گری کے ساتھ · 3 لوگوں کے لیے کوبّری اُنڈلو کا ترکیب کارڈ کوبّری اُنڈلو కొబ్బరి ఉండలు · नारियल गुड़ के लड्डू · नारिकेल-गुड-लड्डुकाः گنے کے گڑ کے ساتھ · 30 منٹ کوڈی ویپوڈو کا ترکیب کارڈ کوڈی ویپوڈو కోడి వేపుడు · आंध्रा चिकन फ्राई · तलित-कुक्कुटमांसम् تیجا مرچ پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے نِمّکایا پلیہورا کا ترکیب کارڈ نِمّکایا پلیہورا నిమ్మకాయ పులిహోర · नींबू चावल · निम्बूकौदनम् ہلدی پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے پسوپو انّم کا ترکیب کارڈ پسوپو انّم పసుపు అన్నం · हल्दी वाले चावल · हरिद्रौदनम् پہاڑی ہلدی پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے راگی جاوا کا ترکیب کارڈ راگی جاوا రాగి జావ · रागी माल्ट · रागि-यवागूः تاڑ کے گڑ کے ساتھ · 2 لوگوں کے لیے رویّالا اِگورو کا ترکیب کارڈ رویّالا اِگورو రొయ్యల ఇగురు · झींगा मसाला · चिङ्गट-व्यञ्जनम् پہاڑی ہلدی پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے سنّنڈلو کا ترکیب کارڈ سنّنڈلو సున్నుండలు · उड़द दाल के लड्डू · माषदाल-गुड-लड्डुकाः تاڑ کے گڑ کے ساتھ · 40 منٹ ٹماٹا پچّڑی کا ترکیب کارڈ ٹماٹا پچّڑی టమాటా పచ్చడి · टमाटर की चटनी · टमाटा-चटनी سنّم مرچ پاؤڈر کے ساتھ · تقریباً 1½ کپ بنتا ہے ٹماٹا پپّو کا ترکیب کارڈ ٹماٹا پپّو టమాటో పప్పు · टमाटर दाल · टमाटा-दालम् ہلدی پاؤڈر کے ساتھ · 4 لوگوں کے لیے

تمام ترکیبیں

انگریزی سے ترجمہ کیا گیا ہے۔ کوئی غلطی نظر آئی؟ ہمیں WhatsApp کریں