पोडी · लगभग ¾ कप बनता है
वेल्लुल्ली कारम (आंध्र का लहसुन-मिर्च पाउडर)
వెల్లుల్లి కారం · लहसुन की सूखी चटनी · लशुन-रक्तमरिचचूर्णम् · वेल्लुल्ली कारम · लहसुन की सूखी चटनी
वेल्लुल्ली कारम लहसुन-मिर्च की वह पोडी है जो आंध्र में खाने की मेज़ पर रखी रहती है: लाल मिर्च पाउडर को ढेर सारे लहसुन, भुने धनिया और जीरे, और नमक के साथ कूटा जाता है। घी के साथ गरम चावल के पहले कौर में मिलाकर, या थोड़े तेल के साथ इडली और डोसा पर छिड़ककर, यह व्यस्त दिनों का झटपट खाना है और टिफ़िन बॉक्स की रोज़ की चीज़।
हमारा तेजा मिर्च पाउडर इसे गहरा लाल और बहुत तीखा बनाता है, जैसा गुंटूर के घरों को पसंद है। कम तीखेपन के लिए आधा सन्नम मिर्च पाउडर लें।
- तैयारी15 मिनट
- पकाना8 मिनट
- कुल30 मिनट
- मात्रालगभग ¾ कप
कुल समय में पीसने से पहले बीजों और लहसुन को ठंडा करने का समय भी शामिल है।
संक्षेप में
धनिया और जीरा भूनें, पीसें, फिर तेजा मिर्च पाउडर, नमक और हल्के गरम किए लहसुन के साथ रुक-रुककर चलाकर दरदरी पोडी बनाएँ। इसे गरम चावल और घी, इडली या डोसा के साथ खाएँ।
ధనియాలు, జీలకర్ర వేయించి పొడి చేసి, తేజా కారం, ఉప్పు కలపండి. వెల్లుల్లి రెబ్బలు వేసి కచ్చాపచ్చాగా దంచండి. తేజా కారం చాలా ఘాటు; తక్కువ ఘాటు కావాలంటే సగం సన్నం కారం కలపండి.
धनिया और जीरा भूनकर पीस लें, फिर तेजा मिर्च पाउडर और नमक मिलाएँ। लहसुन की कलियाँ डालकर दरदरा कूट लें। गरम चावल पर 1 छोटा चम्मच यह पाउडर और 1 छोटा चम्मच घी डालकर मिलाएँ।
सामग्री लगभग ¾ कप बनता है
- 1 बड़ा चम्मच साबुत धनिया
- 1 छोटा चम्मच जीरा
- 1 छोटा चम्मच तेल मूंगफली का तेल
- 25 लहसुन की कलियाँ लगभग ½ कप, छिली हुई; अंदर का पतला छिलका रह सकता है
- ¼ कप तेजा मिर्च पाउडर बहुत तीखा; कम तीखा बनाने के लिए टिप्स देखें
- 1 छोटा चम्मच नमक या स्वाद के अनुसार
- 1 छोटी कंचे के बराबर इमली (चाहें तो) सूखी, बीज निकाले हुए
परोसने के लिए
- घी या तेल हर बार परोसने में 1 छोटा चम्मच
- गरम चावल, इडली या डोसा
बनाने का तरीका
- लहसुन छीलें और कलियों को कपड़े से थपथपाकर पूरी तरह सुखा लें; ज़रा सा भी पानी पोडी को जल्दी ख़राब कर देता है।
- धनिया और जीरा को महक आने तक सूखा भूनें; ठंडा होने दें। मध्यम-धीमी आँच पर छोटा पैन लें; इसमें 1–2 मिनट लगते हैं, और धनिया एक शेड गहरा होना चाहिए, भूरा नहीं।
- लहसुन को 1 छोटे चम्मच तेल में 2 मिनट गरम करें। आँच धीमी रखें और चलाएँ; कलियाँ किनारों से थोड़ी नरम होनी चाहिए, भूरी नहीं। ठंडा होने दें।
- बीजों को पीसकर पाउडर बनाएँ, फिर मिर्च पाउडर और नमक के साथ रुक-रुककर चलाएँ। इमली डाल रहे हैं तो बीजों के साथ डालें, ताकि वह एक जैसी पिस जाए।
- लहसुन डालें और थोड़ा-थोड़ा चलाकर दरदरा, हल्का नम पाउडर बनाएँ। हर 2–3 बार चलाने के बाद रुककर जार के किनारे से खुरच लें, क्योंकि लहसुन किनारों पर चिपकता है।
- पत्थर की ओखली में पहले बीज कूटें, फिर नमक के साथ लहसुन, और आख़िर में मिर्च पाउडर मिलाएँ।
- थोड़े चावल और घी के साथ एक चुटकी चखें, और ज़रूरत हो तो नमक डालें।
- पोडी को 10 मिनट प्लेट में फैलाएँ ताकि भाप निकल जाए, फिर साफ़, सूखे जार में भर लें।
टिप्स
- तेजा बहुत तीखा है; कम तीखी पोडी के लिए आधा सन्नम लें, या उतने ही लहसुन के साथ मिर्च पाउडर 3 बड़े चम्मच कर दें।
- लहसुन को अच्छी तरह सुखाएँ और तेल में गरम करें; नम लहसुन से पोडी जल्दी ख़राब हो जाती है।
- रुक-रुककर चलाएँ, मिक्सर लगातार न चलाएँ: देर तक चलाने से लहसुन पेस्ट बन जाता है।
- एक कप गरम चावल में 1 छोटा चम्मच पोडी और 1 छोटा चम्मच घी मिलाएँ; स्वाद के अनुसार कम-ज़्यादा करें।
दूसरे तरीके
- दालों के साथ: बीजों के साथ 1 बड़ा चम्मच चना दाल और 1 बड़ा चम्मच उड़द दाल सूखा भूनें; पोडी ज़्यादा सोंधी और थोड़ी कम तीखी बनेगी।
- कच्चा लहसुन: तेज़ स्वाद के लिए लहसुन गरम न करें; इसे फ़्रिज में रखें और 3 दिन के अंदर खा लें।
- मध्यम तीखापन: 2 बड़े चम्मच तेजा और 2 बड़े चम्मच सन्नम मिर्च पाउडर लें।
कैसे परोसें
गरम चावल के पहले कौर में घी के साथ मिलाएँ, या थोड़े तेल या घी के साथ इडली, डोसा या पेसरट्टू पर छिड़कें।
कैसे रखें
साफ़, सूखे, एयरटाइट जार में फ़्रिज में रखें और 2 हफ़्ते के अंदर इस्तेमाल कर लें। हमेशा सूखा चम्मच इस्तेमाल करें।
सवाल
वेल्लुल्ली कारम कैसे बनाते हैं?
धनिया और जीरा भूनें, पीसें, मिर्च पाउडर और नमक डालें, फिर छिली लहसुन की कलियाँ डालकर रुक-रुककर चलाएँ और दरदरा, हल्का नम पाउडर बनाएँ। आंध्र के घरों में अक्सर इसे पत्थर की ओखली में कूटा जाता है।
लहसुन पोडी को कम तीखा कैसे बनाएँ?
आधे तेजा की जगह आधा सन्नम मिर्च पाउडर लें, या कुल मिलाकर 3 बड़े चम्मच मिर्च पाउडर लें। ढेर सारे घी के साथ खाने से भी तीखापन कुछ कम लगता है।
वेल्लुल्ली कारम कितने दिन चलता है?
सूखे, एयरटाइट जार में फ़्रिज में 2 हफ़्ते तक। लहसुन को अच्छी तरह सुखाएँ और पहले तेल में गरम करें, और हमेशा सूखा चम्मच इस्तेमाल करें।
क्या मिर्च पाउडर की जगह साबुत सूखी लाल मिर्च ले सकते हैं?
हाँ। लगभग 20 सूखी लाल मिर्च कुछ बूँद तेल में कुरकुरी होने तक भूनें, ठंडा करें और लहसुन डालने से पहले पीस लें।