పొడి · సుమారు ¾ కప్పు

వెల్లుల్లి కారం (ఆంధ్రా వెల్లుల్లి కారం పొడి)

వెల్లుల్లి కారం · लहसुन की सूखी चटनी · लशुन-रक्तमरिचचूर्णम् · Vellulli Kaaram · Lahsun Ki Sookhi Chutney

వెల్లుల్లి కారం ఆంధ్రా భోజనాల బల్ల మీద ఉండే వెల్లుల్లి కారం పొడి: ఎర్ర కారాన్ని బోలెడు వెల్లుల్లి, వేయించిన ధనియాలు, జీలకర్ర, ఉప్పుతో కలిపి దంచుతారు. వేడి అన్నంలో మొదటి ముద్దలో నెయ్యితో కలిపి, లేదా ఇడ్లీ, దోసె మీద కొంచెం నూనెతో చల్లి తింటారు; తీరిక లేని రోజుల్లో త్వరగా అయ్యే భోజనం, టిఫిన్ బాక్సుల్లో తప్పనిసరి.

మా తేజ కారంతో ఇది ముదురు ఎరుపులో, బాగా ఘాటుగా వస్తుంది, గుంటూరు ఇళ్లు ఇష్టపడేలా. ఘాటు తక్కువ కావాలంటే సగం సన్నం కారం వాడండి.

  • తయారీ15 నిమిషాలు
  • వంట8 నిమిషాలు
  • మొత్తం30 నిమిషాలు
  • ఎంత వస్తుందిసుమారు ¾ కప్పు

పొడి చేసే ముందు గింజలు, వెల్లుల్లి చల్లారే సమయం మొత్తంలో కలిపే ఉంది.

వెల్లుల్లి కారం: 1acrefarms రెసిపీ కార్డు, కావలసినవి, చేసే విధానంతో
రెసిపీ కార్డుసేవ్ చేసుకోండి, లేదా ఇంట్లో వాళ్లకు పంపండి. పూర్తి సైజులో తెరవండి

క్లుప్తంగా

ధనియాలు, జీలకర్ర వేయించి పొడి చేసి, తర్వాత తేజ కారం, ఉప్పు, కొంచెం వేడి చేసిన వెల్లుల్లితో కలిపి ఆపి ఆపి తిప్పి బరకగా పొడి చేయండి. వేడి అన్నం, నెయ్యితో, ఇడ్లీ లేదా దోసెతో తినండి.

ధనియాలు, జీలకర్ర వేయించి పొడి చేసి, తేజా కారం, ఉప్పు కలపండి. వెల్లుల్లి రెబ్బలు వేసి కచ్చాపచ్చాగా దంచండి. తేజా కారం చాలా ఘాటు; తక్కువ ఘాటు కావాలంటే సగం సన్నం కారం కలపండి.

धनिया और जीरा भूनकर पीस लें, फिर तेजा मिर्च पाउडर और नमक मिलाएँ। लहसुन की कलियाँ डालकर दरदरा कूट लें। गरम चावल पर 1 छोटा चम्मच यह पाउडर और 1 छोटा चम्मच घी डालकर मिलाएँ।

కావలసినవి సుమారు ¾ కప్పుకు

  • 1 టేబుల్ స్పూన్ ధనియాలు
  • 1 టీస్పూన్ జీలకర్ర
  • 1 టీస్పూన్ నూనె వేరుశనగ నూనె
  • 25 వెల్లుల్లి రెబ్బలు సుమారు ½ కప్పు, పొట్టు తీసినవి; లోపలి పలచని పొర ఉన్నా పర్వాలేదు
  • ¼ కప్పు తేజ కారం ఘాటు చాలా ఎక్కువ; ఘాటు తగ్గించడానికి చిట్కాలు చూడండి
  • 1 టీస్పూన్ ఉప్పు లేదా రుచికి తగినంత
  • 1 చిన్న గోలీ అంత చింతపండు (కావాలంటే) ఎండినది, గింజలు తీసినది

వడ్డించడానికి

  • నెయ్యి లేదా నూనె ఒక్కొక్కరికి 1 టీస్పూన్
  • వేడి అన్నం, ఇడ్లీ లేదా దోసె

చేసే విధానం

  1. వెల్లుల్లి పొట్టు తీసి, రెబ్బలను గుడ్డతో పూర్తిగా తడి లేకుండా అద్దండి; కొంచెం తడి ఉన్నా పొడి ఎక్కువ రోజులు నిలవదు.
  2. ధనియాలు, జీలకర్రను నూనె లేకుండా మంచి వాసన వచ్చే వరకు వేయించి చల్లారనివ్వండి. చిన్న బాణలిలో మీడియం-సన్నని మంట మీద; దీనికి 1–2 నిమిషాలు పడుతుంది, ధనియాలు ఒక షేడ్ ముదురు కావాలి, గోధుమ రంగు కాదు.
  3. వెల్లుల్లిని 1 టీస్పూన్ నూనెలో 2 నిమిషాలు వేడి చేయండి. మంట సన్నగా ఉంచి కలుపుతూ ఉండండి; రెబ్బలు ఎర్రబడకుండా అంచుల్లో కొంచెం మెత్తబడాలి. చల్లారనివ్వండి.
  4. గింజలను పొడి చేసి, తర్వాత కారం, ఉప్పుతో కలిపి ఆపి ఆపి తిప్పండి. చింతపండు వాడుతుంటే అంతటా కలిసేలా గింజలతో పాటే వేయండి.
  5. వెల్లుల్లి వేసి, కొంచెం కొంచెంగా ఆపి ఆపి తిప్పి, బరకగా, కొంచెం తేమగా ఉండే పొడి చేయండి. వెల్లుల్లి జార్ అంచులకు అతుక్కుంటుంది కాబట్టి ప్రతి 2–3 సార్లకు ఆపి, అంచులు గీకండి.
  6. రోటిలో అయితే ముందు గింజలు దంచి, తర్వాత వెల్లుల్లిని ఉప్పుతో దంచి, చివర్లో కారం కలపండి.
  7. చిటికెడు పొడిని కొంచెం అన్నం, నెయ్యితో రుచి చూసి, కావాలంటే ఉప్పు వేయండి.
  8. ఆవిరి పోయేలా పొడిని ఒక పళ్లెంలో 10 నిమిషాలు పరిచి, తర్వాత శుభ్రమైన, తడి లేని సీసాలో నింపండి.

చిట్కాలు

  • తేజ ఘాటు చాలా ఎక్కువ; తక్కువ ఘాటు పొడికి సగం సన్నం కారం వాడండి, లేదా వెల్లుల్లి అంతే ఉంచి కారం 3 టేబుల్ స్పూన్లకు తగ్గించండి.
  • వెల్లుల్లిని బాగా ఆరబెట్టి నూనెలో వేడి చేయండి; తడి వెల్లుల్లితో పొడి త్వరగా పాడవుతుంది.
  • ఆపి ఆపి తిప్పండి, మిక్సీని ఆపకుండా నడపకండి: ఎక్కువసేపు తిప్పితే వెల్లుల్లి ముద్దగా అవుతుంది.
  • ఒక కప్పు వేడి అన్నంలో 1 టీస్పూన్ పొడి, 1 టీస్పూన్ నెయ్యి కలపండి; రుచికి తగ్గట్టు మార్చుకోండి.

ఇలా కూడా చేయొచ్చు

  • పప్పులతో: గింజలతో పాటు 1 టేబుల్ స్పూన్ శనగపప్పు, 1 టేబుల్ స్పూన్ మినప్పప్పు నూనె లేకుండా వేయిస్తే పొడి ఇంకా కమ్మగా, కొంచెం తక్కువ ఘాటుతో వస్తుంది.
  • పచ్చి వెల్లుల్లి: ఘాటైన రుచి కోసం వెల్లుల్లిని వేడి చేయకుండా వేయండి; ఫ్రిజ్‌లో ఉంచి 3 రోజుల్లో తినేయండి.
  • మధ్యస్థ ఘాటు: 2 టేబుల్ స్పూన్ల తేజ కారం, 2 టేబుల్ స్పూన్ల సన్నం కారం వాడండి.

వడ్డించడం

వేడి అన్నంలో మొదటి ముద్దలో నెయ్యితో కలిపి తినండి, లేదా ఇడ్లీ, దోసె, పెసరట్టు మీద కొంచెం నూనె లేదా నెయ్యితో చల్లండి.

నిల్వ

శుభ్రమైన, తడి లేని, గాలి చొరని సీసాలో ఫ్రిజ్‌లో ఉంచి, 2 వారాల్లో వాడేయండి. ఎప్పుడూ తడి లేని చెంచానే వాడండి.

ప్రశ్నలు

వెల్లుల్లి కారం ఎలా చేయాలి?

ధనియాలు, జీలకర్ర వేయించి పొడి చేసి, కారం, ఉప్పు కలిపి, తర్వాత పొట్టు తీసిన వెల్లుల్లి రెబ్బలు వేసి ఆపి ఆపి తిప్పి బరకగా, కొంచెం తేమగా ఉండే పొడి చేయండి. ఆంధ్రా ఇళ్లలో చాలాసార్లు రోటిలో దంచుతారు.

వెల్లుల్లి పొడిలో ఘాటు ఎలా తగ్గించాలి?

సగం తేజ కారానికి బదులు సన్నం కారం వాడండి, లేదా మొత్తం 3 టేబుల్ స్పూన్ల కారమే వేయండి. నెయ్యి ఎక్కువగా వేసుకుని తిన్నా ఘాటు తగ్గుతుంది.

వెల్లుల్లి కారం ఎన్ని రోజులు నిలుస్తుంది?

తడి లేని, గాలి చొరని సీసాలో ఫ్రిజ్‌లో 2 వారాల వరకు ఉంటుంది. వెల్లుల్లిని బాగా ఆరబెట్టి, ముందు నూనెలో వేడి చేయండి; ఎప్పుడూ తడి లేని చెంచానే వాడండి.

కారానికి బదులు ఎండు మిరపకాయలు వాడొచ్చా?

చేయొచ్చు. సుమారు 20 ఎండు మిరపకాయలను కొన్ని చుక్కల నూనెలో కరకరలాడే వరకు వేయించి, చల్లార్చి, వెల్లుల్లి వేసే ముందు పొడి చేయండి.

మరిన్ని వంటకాలు

తాటి బెల్లం కాఫీ రెసిపీ కార్డు తాటి బెల్లం కాఫీ తాటి బెల్లం కాఫీ · ताड़ के गुड़ वाली कॉफ़ी · तालगुड-काफी తాటి బెల్లంతో · 20 నిమిషాలు బెల్లం పరమాన్నం రెసిపీ కార్డు బెల్లం పరమాన్నం బెల్లం పరమాన్నం · गुड़ वाली खीर · गुडतण्डुलपायसम् చెరుకు బెల్లంతో · 4 మందికి నాగుల చవితికి చిమ్మిలి రెసిపీ కార్డు నాగుల చవితికి చిమ్మిలి నాగుల చవితికి చిమ్మిలి · नागुल चविति के लिए तिल-गुड़ के लड्डू · तिलगुडगोलकाः చెరుకు బెల్లంతో · సుమారు 12 ఉండలు గోరువెచ్చని పసుపు పాలు రెసిపీ కార్డు గోరువెచ్చని పసుపు పాలు పసుపు పాలు · हल्दी वाला दूध · हरिद्रादुग्धम् పసుపుతో · 5 నిమిషాలు ఆంధ్రా కోడి కూర రెసిపీ కార్డు ఆంధ్రా కోడి కూర ఆంధ్రా కోడి కూర · आंध्रा चिकन करी · आन्ध्र-कुक्कुटमांसव्यञ्जनम् తేజ కారంతో · 4 మందికి బెల్లం అటుకులు రెసిపీ కార్డు బెల్లం అటుకులు బెల్లం అటుకులు · गुड़ वाले पोहे · गुड-पृथुकाः తాటి బెల్లంతో · 2 మందికి బెల్లం పొంగలి రెసిపీ కార్డు బెల్లం పొంగలి బెల్లం పొంగలి · गुड़ वाला मीठा पोंगल · गुडमधुरं पोंगलम् చెరుకు బెల్లంతో · 4 మందికి ఆంధ్రా చేపల పులుసు రెసిపీ కార్డు ఆంధ్రా చేపల పులుసు చేపల పులుసు · आंध्रा मछली करी · चिञ्चा-मत्स्यव्यञ्जनम् పసుపుతో · 4 మందికి గోంగూర మాంసం రెసిపీ కార్డు గోంగూర మాంసం గోంగూర మాంసం · गोंगुरा मटन · गोंगूर-अजमांसम् తేజ కారంతో · 4 మందికి గోంగూర పచ్చడి రెసిపీ కార్డు గోంగూర పచ్చడి గోంగూర పచ్చడి · गोंगुरा चटनी · गोंगूर-चटनी తేజ కారంతో · 6 మందికి కోడిగుడ్డు పులుసు రెసిపీ కార్డు కోడిగుడ్డు పులుసు కోడి గుడ్డు పులుసు · अंडा करी · चिञ्चा-अण्डव्यञ्जनम् సన్నం కారంతో · 4 మందికి గుత్తి వంకాయ కూర రెసిపీ కార్డు గుత్తి వంకాయ కూర గుత్తి వంకాయ కూర · भरवां बैंगन · पूरितवृन्ताकव्यञ्जनम् సన్నం కారంతో · 4 మందికి జీడిపప్పు పకోడీ రెసిపీ కార్డు జీడిపప్పు పకోడీ జీడిపప్పు పకోడీ · काजू पकोड़ा · काजूतक-पकोडा జీడిపప్పుతో · 4 మందికి జీడిపప్పు ఉప్మా రెసిపీ కార్డు జీడిపప్పు ఉప్మా జీడిపప్పు ఉప్మా · काजू उपमा · काजूतक-रवा-उप्मा జీడిపప్పుతో · 3 మందికి కొబ్బరి ఉండలు రెసిపీ కార్డు కొబ్బరి ఉండలు కొబ్బరి ఉండలు · नारियल गुड़ के लड्डू · नारिकेल-गुड-लड्डुकाः చెరుకు బెల్లంతో · 30 నిమిషాలు కోడి వేపుడు రెసిపీ కార్డు కోడి వేపుడు కోడి వేపుడు · आंध्रा चिकन फ्राई · तलित-कुक्कुटमांसम् తేజ కారంతో · 4 మందికి నిమ్మకాయ పులిహోర రెసిపీ కార్డు నిమ్మకాయ పులిహోర నిమ్మకాయ పులిహోర · नींबू चावल · निम्बूकौदनम् పసుపుతో · 4 మందికి పసుపు అన్నం రెసిపీ కార్డు పసుపు అన్నం పసుపు అన్నం · हल्दी वाले चावल · हरिद्रौदनम् కొండ పసుపుతో · 4 మందికి రాగి జావ రెసిపీ కార్డు రాగి జావ రాగి జావ · रागी माल्ट · रागि-यवागूः తాటి బెల్లంతో · 2 మందికి రొయ్యల ఇగురు రెసిపీ కార్డు రొయ్యల ఇగురు రొయ్యల ఇగురు · झींगा मसाला · चिङ्गट-व्यञ्जनम् కొండ పసుపుతో · 4 మందికి సున్నుండలు రెసిపీ కార్డు సున్నుండలు సున్నుండలు · उड़द दाल के लड्डू · माषदाल-गुड-लड्डुकाः తాటి బెల్లంతో · 40 నిమిషాలు టమాటా పచ్చడి రెసిపీ కార్డు టమాటా పచ్చడి టమాటా పచ్చడి · टमाटर की चटनी · टमाटा-चटनी సన్నం కారంతో · సుమారు 1½ కప్పులు వస్తాయి టమాటా పప్పు రెసిపీ కార్డు టమాటా పప్పు టమాటో పప్పు · टमाटर दाल · टमाटा-दालम् పసుపుతో · 4 మందికి

అన్ని వంటకాలు

ఇంగ్లీషు నుంచి అనువదించాం. ఏదైనా తప్పు కనిపించిందా? మాకు WhatsApp చేయండి