आंध्र दी मिठाई · 15 बनदे न
सुन्नुंडलु (माह् दी दाल ते गुड़ दे लड्डू)
సున్నుండలు · उड़द दाल के लड्डू · माषदाल-गुड-लड्डुकाः · सुन्नुंडलु · माह् दी दाल दे लड्डू
सुन्नुंडलु आंध्र दे माह् दी दाल दे लड्डू न: दली दी माह् दी दाल मेवे आह्ली खुशबो औने तगर भुन्नी जंदी ऐ, गुड़ कन्नै बारीक पीसी जंदी ऐ ते गर्म घ्यो कन्नै बन्नी जंदी ऐ. चाशनी नेईं बनानी पौंदी, इस करी एह् तकरीबन अद्धे घैंटे च बनी जंदे न. आंध्र दे घर संक्रांति ते दीवाली आस्तै इक डब्बा भरी लैंदे न, परदेस जाने आह्ले रिश्तेदारें आस्तै पैक करदे न, ते संञां चाह् कन्नै मिठाई दे तौर पर रक्खदे न.
साढ़ा ताटि बेल्लम ताड़ दा गुड़ सुन्नुंडलु गी गूढ़ा भूरा रंग ते भरपूर, हल्की धूंएं आह्ली मिठास दिंदा ऐ जेह्ड़ी भुन्नी दी दाल कन्नै जचदी ऐ. इस रेसिपी कन्नै तकरीबन 15 लड्डू बनदे न.
- त्यारी10 मिंट
- पकाना20 मिंट
- कुल40 मिंट
- बनदे न15
कुल समें च पीसने शा पैह्लें भुन्नी दी दाल गी ठंडा करने दा समां बी शामल ऐ.
थोढ़े च
माह् दी दाल सुनैह्री होने तगर भुन्नो, ठंडी करियै बारीक पीसो, फ्ही ताड़ दा गुड़ ते लाची पाइयै पीसो. गर्म घ्यो कन्नै रलाओ ते लड्डू बनाओ.
మినప్పప్పును సన్నని మంటపై బంగారు రంగు వచ్చేవరకు వేయించి, చల్లార్చి మెత్తగా పొడి చేయండి. తాటి బెల్లం, యాలకుల పొడి కలిపి మళ్ళీ పొడి చేసి, వేడి నెయ్యి పోసి ఉండలు చుట్టండి. ఒక కప్పు పప్పుకు ఒక కప్పు బెల్లం, అర కప్పు నెయ్యి సరిపోతాయి; ఉండ కట్టకపోతే ఇంకో చెంచా వేడి నెయ్యి కలపండి.
उड़द दाल को धीमी आँच पर सुनहरा होने तक भूनें, ठंडा करके बारीक पीस लें। ताड़ का गुड़ और इलायची मिलाकर फिर पीसें, गरम घी डालकर लड्डू बाँध लें। एक कप दाल के लिए एक कप गुड़ और आधा कप घी काफ़ी है; लड्डू न बँधें तो एक चम्मच गरम घी और मिलाएँ।
सामान 15 बनदे न
सुन्नुंडलु आस्तै
- 1 कप चिट्टी माह् दी दाल दली दी, बिना छिल्के (मिनपप्पु), तकरीबन 200 g
- 1 कप कद्दूकस कीता दा ताड़ दा गुड़ तकरीबन 180 g, हल्का दबाइयै भरेआ; पैह्लें टुकड़ें गी कुट्टो जां कद्दूकस करो
- ½ निक्का चमचा लाची पाउडर जां 4–5 लाचियें दे कुट्टे दे दाने
बन्नने आस्तै
- ½ कप घ्यो पिघलेआ दा ते गर्म; 1–2 बड्डे चमचे होर कोल रक्खो
तरीका
- माह् दी दाल चा निक्के पत्थर चुगी लैओ. इसी धोओ नेईं; भुन्नने आस्तै इसदा सुक्का रौह्ना ज़रूरी ऐ.
- दाल गी इक भारी पैन च मट्ठी अग्गी पर रक्खो.
- माह् दी दाल गी मट्ठी अग्गी पर बिना तेलै दे सुनैह्री ते मेवे आह्ली खुशबो औने तगर भुन्नो, तकरीबन 10 मिंट. लगातार हलांदे रवो तां जे हर दाना इक बरोबर रंगोऐ; इसदी भुन्नने आह्ली खुशबो औनी चाहिदी ऐ ते इक दाना चबने पर कड़क करियै टुट्टना चाहिदा ऐ.
- दाल गी इक थाली च कड्ढो ते फलाई देओ. ठंडी करो, फ्ही बारीक पाउडर पीसो. छोटे-छोटे झटकें च पीसो तां जे मिक्सर गर्म नेईं होऐ, ते मोटे टुकड़ें गी छानियै फ्ही पीसो.
- ताड़ दा गुड़ बारीक कद्दूकस करो, जां टुकड़ें गी कुंडी च कुट्टो, सख्त गुठलियां तोड़दे होई.
- मिक्सर दे जार च दाल दे पाउडर च गुड़ ते लाची पाउडर पाओ. गुड़ ते लाची गी इक बरोबर रलने तगर पीसो. किश झटके काफी न; सारा मसाला इक चौड़ी कटोरी च कड्ढी लैओ.
- इक निक्के पैन च घ्यो पिघलाओ जिच्चर ओह् गर्म नेईं होई जंदा पर धूंआं नेईं देऐ.
- गर्म घ्यो पाओ, चंगी चाल्ली रलाओ ते दबाइयै निक्के लड्डू बनाओ. पैह्लें मता सारा घ्यो पाओ, चमचे कन्नै रलाओ, फ्ही छूहने जोग ठंडा होने पर हत्थें कन्नै रलाओ.
- इक निक्की मुट्ठी लैओ ते उसी मुट्ठी च कस्सियै दबाओ, फ्ही तलियें बिच्च गोल घुमाओ. जेकर भुरभुरा होऐ, तां कटोरी च इक चमचा होर गर्म घ्यो पाइयै रलाओ.
- रक्खने शा पैह्लें लड्डुएं गी इक थाली च 15–20 मिंट सख्त होन देओ.
कम्मै दे नुक्ते
- दाल मट्ठी अग्गी पर भुन्नो तां जे ओह् बिना सड़े अंदर तगर भुन्नोई जा.
- दाल पूरी चाल्ली ठंडी होने दे बाद गै पीसो; गर्म दाल मिक्सर च लेई आंगर होई जंदी ऐ.
- मसाला गर्म होंदे गै लड्डू बनाओ; घ्यो दी गर्मी कन्नै एह् सारें शा बधिया जुड़दा ऐ.
- ताड़ दे गुड़ दे टुकड़ें दी सख्ती बक्खरी-बक्खरी होंदी ऐ, इस करी मिक्सर च पाने शा पैह्लें उनेंगी कद्दूकस करो जां निक्का-निक्का कुट्टो.
होर तरीके
- गन्ने दा गुड़: उन्ना गै कद्दूकस कीता दा गन्ने दा गुड़ बरतो; रंग हल्का ते मिठास कैरेमल आह्ली होग.
- छिल्के कन्नै: होर गूढ़े, दानेदार सुन्नुंडलु आस्तै छिल्के आह्ली काली माह् दी दाल बरतो, जि'यां किश ग्रां दे घर बनांदे न.
- चीनी कन्नै: गुड़ दी थाह्र ¾ कप पीसी दी चीनी बरतो; फिक्के, मुंह च घुलने आह्ले लड्डू बनडन.
परोसना
संञां चाह् जां काफी कन्नै मिठाई दे तौर पर परोसो, जां संक्रांति ते दीवाली दी मिठाई दी थाली दे हिस्से दे तौर पर.
संभालना
कमरे दे तापमान पर हवाबंद स्टील दे डब्बे च रक्खो ते 2 हफ्तें दे अंदर खाई लैओ. गर्म मौसम च एह् फ्रिज च मता चिर चलदे न; खाने शा पैह्लें उनेंगी कमरे दे तापमान पर आई जान देओ.
सुआल
मेरे सुन्नुंडलु अपनी शक्ल कीं नेईं बनाई रखदे?
मसाले गी होर गर्म घ्यो चाहिदा ऐ, जां ओह् ठंडा होई गेआ ऐ. इक-दो चमचे घ्यो गर्म करो, रलाओ ते मसाला गर्म होंदे गै लड्डू बनाओ.
के अ'ऊं गन्ने दे गुड़ कन्नै सुन्नुंडलु बनाई सकनां?
हां. गन्ने दा गुड़ (चेरुकु बेल्लम) बारीक कद्दूकस करो ते ताड़ दे गुड़ जिन्ना गै बरतो. लड्डुएं दा रंग हल्का होई जंदा ऐ, ते मिठास हल्की, कैरामेल आह्ली होंदी ऐ.
सुन्नुंडलु किन्ना चिर चलदे न?
कमरे दे तापमान पर हवाबंद डब्बे च तकरीबन 2 हफ्ते, ते फ्रिज च होर मता चिर. उनेंगी कड्ढने आस्तै सुक्का चमचा जां सुक्के हत्थ बरतो.
माह् दी दाल छिल्के कन्नै बरतचै जां बिना छिल्के?
आंध्र च दोऐ बनदे न. बिना छिल्के दी चिट्टी माह् दी दाल कन्नै मुलायम, हल्के भूरे लड्डू बनदे न; छिल्के आह्ली काली माह् दी दाल कन्नै गूढ़े, दानेदार.