டிஃபன் · 3 பேருக்கு

ஜீடிபப்பு உப்மா (முந்திரி ரவா உப்புமா)

జీడిపప్పు ఉప్మా · काजू उपमा · काजूतक-रवा-उप्मा · ஜீடிபப்பு உப்மா · காஜு உப்மா

உப்மா என்பது அன்றாட ஆந்திர டிஃபன்: தாளித்த தண்ணீரில் வெங்காயம், பச்சை மிளகாய், கறிவேப்பிலையுடன் ரவையை மென்மையாக வேகவைப்பது. ஜீடிபப்பு உப்மா அதன் விசேஷ வடிவம்; நெய்யில் பொன்னிறமாக வறுத்த ஒரு கைப்பிடி முந்திரியுடன், விருந்தினருக்கும், பண்டிகைக் காலைகளுக்கும், கல்யாணங்களுக்கும் செய்வது போல; பெரும்பாலும் பெசரட்டுடன் அல்லது ஒரு ஸ்பூன் சர்க்கரையுடன் பரிமாறுவார்கள்.

எங்கள் ஜீடிபப்பு முந்திரி முழுதாகவும் சாதாவாகவும் இருப்பதால் சீராக வறுபட்டு, மென்மையான ரவைக்கு நடுவே மொறுமொறுப்பாக இருக்கும். சுமார் 25 நிமிடத்தில் தயார். இந்தக் குறிப்பு 3 பேருக்கு.

  • தயாரிப்பு10 நிமிடம்
  • சமைக்க15 நிமிடம்
  • மொத்தம்25 நிமிடம்
  • பரிமாறும் அளவு3
ஜீடிபப்பு உப்மா: 1acrefarms-இன் சமையல் குறிப்பு அட்டை, தேவையான பொருட்களும் செய்முறையும்
சமையல் குறிப்பு அட்டைசேமித்து வையுங்கள், அல்லது குடும்பத்தினருக்கு அனுப்புங்கள். முழு அளவில் திறக்க

சுருக்கமாக

ரவையை வறுத்து, முந்திரியை நெய்யில் வறுத்து, பிறகு தாளித்து வெங்காயம், மிளகாயை வதக்குங்கள். உப்புடன் தண்ணீரைக் கொதிக்கவைத்து, ரவையைக் கலந்து, மூடி, முந்திரியுடன் முடியுங்கள்.

రవ్వను దోరగా వేయించి, నెయ్యిలో జీడిపప్పు వేయించి తీయండి. పోపు, ఉల్లిపాయ, పచ్చిమిర్చి వేసి, నీళ్లు ఉప్పు మరిగించి, రవ్వ పోస్తూ కలిపి, మూత పెట్టి ఉడికించండి. ఒక కప్పు రవ్వకు రెండున్నర కప్పుల నీళ్లు పోస్తే ఉప్మా మెత్తగా వస్తుంది; పొడిపొడిగా కావాలంటే రెండు కప్పులు చాలు.

सूजी को हल्का भून लें और घी में काजू तलकर निकाल लें। तड़का, प्याज़ और हरी मिर्च डालें, पानी-नमक उबालें, सूजी डालते हुए चलाएँ और ढककर पकाएँ। एक कप सूजी के लिए ढाई कप पानी से उपमा नरम बनता है; खिला-खिला चाहिए तो दो कप पानी काफ़ी है।

தேவையான பொருட்கள் 3 பேருக்கு

உப்மாவுக்கு

  • 1 கப் பாம்பே ரவை நடுத்தர ரவை (சூஜி), சுமார் 170 g
  • 2½ கப் தண்ணீர் கெட்டியான உப்மாவுக்கு 2 கப்
  • 1 டீஸ்பூன் உப்பு அல்லது சுவைக்கேற்ப

முந்திரிக்கும் தாளிப்புக்கும்

  • ¼ கப் முந்திரி முழுதாக அல்லது இரண்டாக உடைத்தது, சுமார் 35 g
  • 3 டேபிள்ஸ்பூன் நெய் அல்லது 2 டேபிள்ஸ்பூன் எண்ணெயும் 1 டேபிள்ஸ்பூன் நெய்யும்
  • 1 டீஸ்பூன் கடுகு
  • 1 டீஸ்பூன் உளுத்தம் பருப்பு
  • 1 டீஸ்பூன் கடலைப் பருப்பு
  • 1 கொத்து கறிவேப்பிலை
  • 1 வெங்காயம் நடுத்தர அளவு, பொடியாக நறுக்கியது
  • 2 பச்சை மிளகாய் கீறியது; இன்னும் காரமான உப்மாவுக்கு 3
  • 1 அங்குல இஞ்சி பொடியாக நறுக்கியது

முடிக்க

  • 1 டேபிள்ஸ்பூன் நெய் விருப்பப்பட்டால்
  • 2 டேபிள்ஸ்பூன் கொத்தமல்லித் தழை நறுக்கியது, விருப்பப்பட்டால்

செய்முறை

  1. வெங்காயம், இஞ்சி, கொத்தமல்லித் தழையை நறுக்கி, பச்சை மிளகாயைக் கீறி, தண்ணீரை அளந்து வையுங்கள்.
  2. ரவையை உலர்ந்த வாணலியில் வறுபட்ட மணம் வரும் வரை சுமார் 5 நிமிடம் வறுங்கள். வெளிர் நிறத்திலேயே வையுங்கள். மிதமான-குறைந்த தீயில் தொடர்ந்து கிளறி, பிறகு ஒரு தட்டில் கொட்டுங்கள்.
  3. அகலமான, கனமான வாணலியில் மிதமான-குறைந்த தீயில் நெய்யைச் சூடாக்குங்கள்.
  4. முந்திரியை நெய்யில் பொன்னிறமாக வறுத்து எடுத்துவிடுங்கள். இதற்கு சுமார் 1–2 நிமிடம் ஆகும்; நெய்யை வாணலியிலேயே விடுங்கள்.
  5. கடுகு, பருப்புகள், கறிவேப்பிலையைத் தாளியுங்கள். வெங்காயம், மிளகாயை வதக்கி, தண்ணீரும் உப்பும் சேர்த்துக் கொதிக்கவிடுங்கள். கறிவேப்பிலை போடும் முன் கடுகு பொரிந்து பருப்புகள் லேசான பொன்னிறமாகட்டும்; பிறகு வெங்காயத்துடன் இஞ்சியைச் சேர்த்து, வெங்காயம் மென்மையாகும் வரை 3–4 நிமிடம் வதக்குங்கள்.
  6. தண்ணீர் கொதித்ததும் சுவைத்துப் பாருங்கள்; ரவை உப்பை உறிஞ்சும் என்பதால் அது சற்று உப்பாக இருக்க வேண்டும்.
  7. தீயைக் குறையுங்கள். கிளறியபடி ரவையை மெல்லிய தாரையாகக் கொட்டுங்கள். குறைந்த தீயில் 3 நிமிடம் மூடி வைத்து, மேலே முந்திரியைச் சேருங்கள்.
  8. முந்திரி சேர்க்கும் முன் உப்மாவைச் சோதியுங்கள்: ரவை கடினமான மணிகள் இல்லாமல் மென்மையாக இருக்க வேண்டும், உப்மா வாணலியின் ஓரங்களிலிருந்து விலகி வர வேண்டும். இன்னும் நறநறவென்று இருந்தால், 2 டேபிள்ஸ்பூன் சூடான தண்ணீர் தெளித்து, மூடி இன்னும் 1 நிமிடம் சமையுங்கள்.
  9. விரும்பினால், கூடுதல் ஸ்பூன் நெய்யையும் கொத்தமல்லித் தழையையும் பெரும்பாலான முந்திரியுடன் சேர்த்துக் கிளறுங்கள்.
  10. மீதி முந்திரியை மேலே தூவி, சூடாகப் பரிமாறுங்கள்.

குறிப்புகள்

  • கட்டி விழாமல் இருக்க, கிளறியபடி ரவையை மெல்லிய தாரையாகக் கொட்டுங்கள்.
  • முதலில் ரவையை வறுப்பதால் ஒவ்வொரு மணியும் தனித்தனியாக இருக்கும்; அதைத் தவிர்த்தால் உப்மா பிசுபிசுப்பாகிவிடும்.
  • முந்திரியை மிதமான-குறைந்த தீயில் வறுத்து, பொன்னிறமானதும் உடனே எடுத்துவிடுங்கள்; சூடான நெய்யில் அவை தொடர்ந்து நிறம் மாறும்.
  • வைத்திருக்கும்போது உப்மா கெட்டியாகும்; அதனால் நீங்கள் விரும்புவதை விடச் சற்று மென்மையாக இருக்கும்போதே இறக்குங்கள்.

மாற்று வகைகள்

  • காய்கறி உப்மா: வெங்காயத்துடன் ½ கப் நறுக்கிய கேரட், பீன்ஸ், பச்சைப் பட்டாணி சேர்த்து, தண்ணீர் ஊற்றும் முன் 3–4 நிமிடம் வதக்குங்கள்.
  • தக்காளி உப்மா: வெங்காயத்துக்குப் பிறகு 1 நறுக்கிய தக்காளி சேர்த்து, மென்மையாகும் வரை வதக்கி, பிறகு தண்ணீர் சேருங்கள்.
  • கோதுமை ரவா உப்மா: அதே அளவு கோதுமை ரவையை 3 கப் தண்ணீருடன் பயன்படுத்தி, மூடி 5–6 நிமிடம் சமையுங்கள்.

பரிமாறுவது

தேங்காய்ச் சட்னி, அல்லம் பச்சடி (இஞ்சிச் சட்னி) அல்லது ஒரு ஸ்பூன் சர்க்கரையுடன் காலை டிஃபனாகச் சூடாகப் பரிமாறுங்கள்; அல்லது பெசரட்டு உப்மாவுக்காகப் பெசரட்டுடன் வையுங்கள்.

சேமித்து வைப்பது

உப்மாவைச் செய்தவுடன் சூடாகச் சாப்பிடுவதே சிறந்தது. மீதியை மூடி ஃப்ரிட்ஜில் 1 நாள் வரை வைக்கலாம்; மீண்டும் சூடாக்கும் முன் சிறிது தண்ணீர் தெளியுங்கள்.

கேள்விகள்

கட்டி இல்லாமல் உப்மா செய்வது எப்படி?

தண்ணீர் கொதித்துக்கொண்டிருக்கட்டும்; தீயைக் குறைத்து, ஒரு கையால் கிளறியபடி மறு கையால் ரவையை மெல்லிய தாரையாகக் கொட்டுங்கள்.

உப்மாவுக்கு ரவைக்கும் தண்ணீருக்கும் சரியான விகிதம் என்ன?

மென்மையான ஆந்திர பாணி உப்மாவுக்கு, 1 கப் பாம்பே ரவைக்கு 2½ கப் தண்ணீர். கெட்டியான, உதிரியான உப்மாவுக்கு 2 கப்.

என் உப்மா ஏன் பிசுபிசுப்பாக இருக்கிறது?

ரவையை வறுக்கவில்லை, அல்லது தண்ணீர் அதிகமாகிவிட்டது. வறுபட்ட மணம் வரும் வரை ரவையை வறுத்து, ஒரு கப் ரவைக்கு 2½ கப் தண்ணீருக்கு அருகிலேயே இருங்கள்.

உப்மாவில் முந்திரியை எப்போது சேர்க்க வேண்டும்?

முதலில் அவற்றை நெய்யில் வறுத்து எடுத்துவிட்டு, கடைசியில் கலந்துவிடுங்கள். முன்பே சேர்த்தால் உப்மாவில் அவை மென்மையாகிவிடும்.

மேலும் சமையல் குறிப்புகள்

பனை வெல்லக் காபி சமையல் குறிப்பு அட்டை பனை வெல்லக் காபி తాటి బెల్లం కాఫీ · ताड़ के गुड़ वाली कॉफ़ी · तालगुड-काफी பனை வெல்லத்துடன் · 20 நிமிடம் பெல்லம் பரமான்னம் சமையல் குறிப்பு அட்டை பெல்லம் பரமான்னம் బెల్లం పరమాన్నం · गुड़ वाली खीर · गुडतण्डुलपायसम् கரும்பு வெல்லத்துடன் · 4 பேருக்கு நாகுல சவிதிக்கு சிம்மிலி சமையல் குறிப்பு அட்டை நாகுல சவிதிக்கு சிம்மிலி నాగుల చవితికి చిమ్మిలి · नागुल चविति के लिए तिल-गुड़ के लड्डू · तिलगुडगोलकाः கரும்பு வெல்லத்துடன் · சுமார் 12 உருண்டைகள் சூடான பசுபு பாலு சமையல் குறிப்பு அட்டை சூடான பசுபு பாலு పసుపు పాలు · हल्दी वाला दूध · हरिद्रादुग्धम् மஞ்சள் தூளுடன் · 5 நிமிடம் ஆந்திர கோடி கூரா (கோழிக் குழம்பு) சமையல் குறிப்பு அட்டை ஆந்திர கோடி கூரா (கோழிக் குழம்பு) ఆంధ్రా కోడి కూర · आंध्रा चिकन करी · आन्ध्र-कुक्कुटमांसव्यञ्जनम् தேஜா மிளகாய் தூளுடன் · 4 பேருக்கு பெல்லம் அடுகுலு சமையல் குறிப்பு அட்டை பெல்லம் அடுகுலு బెల్లం అటుకులు · गुड़ वाले पोहे · गुड-पृथुकाः பனை வெல்லத்துடன் · 2 பேருக்கு பெல்லம் பொங்கலி சமையல் குறிப்பு அட்டை பெல்லம் பொங்கலி బెల్లం పొంగలి · गुड़ वाला मीठा पोंगल · गुडमधुरं पोंगलम् கரும்பு வெல்லத்துடன் · 4 பேருக்கு ஆந்திர சேபல புலுசு (மீன் குழம்பு) சமையல் குறிப்பு அட்டை ஆந்திர சேபல புலுசு (மீன் குழம்பு) చేపల పులుసు · आंध्रा मछली करी · चिञ्चा-मत्स्यव्यञ्जनम् மஞ்சள் தூளுடன் · 4 பேருக்கு கோங்குரா மாம்சம் சமையல் குறிப்பு அட்டை கோங்குரா மாம்சம் గోంగూర మాంసం · गोंगुरा मटन · गोंगूर-अजमांसम् தேஜா மிளகாய் தூளுடன் · 4 பேருக்கு கோங்குரா பச்சடி சமையல் குறிப்பு அட்டை கோங்குரா பச்சடி గోంగూర పచ్చడి · गोंगुरा चटनी · गोंगूर-चटनी தேஜா மிளகாய் தூளுடன் · 6 பேருக்கு கோடி குட்டு புலுசு (முட்டைக் குழம்பு) சமையல் குறிப்பு அட்டை கோடி குட்டு புலுசு (முட்டைக் குழம்பு) కోడి గుడ్డు పులుసు · अंडा करी · चिञ्चा-अण्डव्यञ्जनम् சன்னம் மிளகாய் தூளுடன் · 4 பேருக்கு குத்தி வங்காய கூரா (எண்ணெய் கத்தரிக்காய்) சமையல் குறிப்பு அட்டை குத்தி வங்காய கூரா (எண்ணெய் கத்தரிக்காய்) గుత్తి వంకాయ కూర · भरवां बैंगन · पूरितवृन्ताकव्यञ्जनम् சன்னம் மிளகாய் தூளுடன் · 4 பேருக்கு ஜீடிபப்பு பக்கோடி சமையல் குறிப்பு அட்டை ஜீடிபப்பு பக்கோடி జీడిపప్పు పకోడీ · काजू पकोड़ा · काजूतक-पकोडा முந்திரிப் பருப்புடன் · 4 பேருக்கு கொப்பரி உண்டலு சமையல் குறிப்பு அட்டை கொப்பரி உண்டலு కొబ్బరి ఉండలు · नारियल गुड़ के लड्डू · नारिकेल-गुड-लड्डुकाः கரும்பு வெல்லத்துடன் · 30 நிமிடம் கோடி வேபுடு சமையல் குறிப்பு அட்டை கோடி வேபுடு కోడి వేపుడు · आंध्रा चिकन फ्राई · तलित-कुक्कुटमांसम् தேஜா மிளகாய் தூளுடன் · 4 பேருக்கு நிம்மகாய புளிஹோரா (எலுமிச்சை சாதம்) சமையல் குறிப்பு அட்டை நிம்மகாய புளிஹோரா (எலுமிச்சை சாதம்) నిమ్మకాయ పులిహోర · नींबू चावल · निम्बूकौदनम् மஞ்சள் தூளுடன் · 4 பேருக்கு பசுபு அன்னம் சமையல் குறிப்பு அட்டை பசுபு அன்னம் పసుపు అన్నం · हल्दी वाले चावल · हरिद्रौदनम् மலை மஞ்சள் தூளுடன் · 4 பேருக்கு ராகி ஜாவா (ராகி கூழ்) சமையல் குறிப்பு அட்டை ராகி ஜாவா (ராகி கூழ்) రాగి జావ · रागी माल्ट · रागि-यवागूः பனை வெல்லத்துடன் · 2 பேருக்கு ரொய்யல இகுரு சமையல் குறிப்பு அட்டை ரொய்யல இகுரு రొయ్యల ఇగురు · झींगा मसाला · चिङ्गट-व्यञ्जनम् மலை மஞ்சள் தூளுடன் · 4 பேருக்கு சுன்னுண்டலு சமையல் குறிப்பு அட்டை சுன்னுண்டலு సున్నుండలు · उड़द दाल के लड्डू · माषदाल-गुड-लड्डुकाः பனை வெல்லத்துடன் · 40 நிமிடம் டமாட்டா பச்சடி சமையல் குறிப்பு அட்டை டமாட்டா பச்சடி టమాటా పచ్చడి · टमाटर की चटनी · टमाटा-चटनी சன்னம் மிளகாய் தூளுடன் · சுமார் 1½ கப் கிடைக்கும் டமாட்டா பப்பு சமையல் குறிப்பு அட்டை டமாட்டா பப்பு టమాటో పప్పు · टमाटर दाल · टमाटा-दालम् மஞ்சள் தூளுடன் · 4 பேருக்கு வெல்லுல்லி காரம் சமையல் குறிப்பு அட்டை வெல்லுல்லி காரம் వెల్లుల్లి కారం · लहसुन की सूखी चटनी · लशुन-रक्तमरिचचूर्णम् தேஜா மிளகாய் தூளுடன் · சுமார் ¾ கப் கிடைக்கும்

எல்லா சமையல் குறிப்புகளும்

ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது. ஏதேனும் தவறு கண்டீர்களா? எங்களுக்கு WhatsApp செய்யுங்கள்