ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯖꯤꯡꯒꯤ ꯊꯣꯡꯕ · ꯃꯤ 4ꯒꯤꯗꯃꯛ

ꯒꯨꯠꯇꯤ ꯚꯥꯡꯀꯥꯌ ꯀꯨꯔꯥ (ꯑꯥꯟꯙ꯭ꯔꯒꯤ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯊꯥꯅꯕ ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯊꯣꯡꯕ)

గుత్తి వంకాయ కూర · भरवां बैंगन · पूरितवृन्ताकव्यञ्जनम् · ꯒꯨꯠꯇꯤ ꯚꯥꯡꯀꯥꯌ ꯀꯨꯔꯥ · ꯚꯔꯋꯥꯟ ꯕꯦꯉ꯭ꯒꯟ

ꯒꯨꯠꯇꯤ ꯚꯥꯡꯀꯥꯌ ꯀꯨꯔꯥ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯑꯥꯟꯙ꯭ꯔꯒꯤ ꯌꯨꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯖꯤꯡꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯛ, ꯂꯨꯍꯣꯡꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯤꯊꯤꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯊꯥꯅꯕ ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯊꯣꯡꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯄꯤꯛꯄ, ꯑꯀꯣꯌꯕ ꯄꯔꯄꯜ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯈꯥꯃꯦꯟꯁꯤꯡ ꯀꯥꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯕ ꯄꯤꯅꯠ, ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯔꯤꯀꯦꯜꯒꯤ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯊꯥꯅꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯦꯝꯂꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯀꯞꯂꯛꯄ ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯊꯥꯎꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯣꯡꯏ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯁꯟꯅꯝ ꯃꯣꯔꯣꯛ ꯄꯥꯎꯗꯔꯅꯥ ꯊꯥꯅꯕ ꯃꯁꯥꯂꯥꯗꯥ ꯑꯉꯥꯡꯕ ꯃꯆꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯍꯥꯒꯠꯄ ꯄꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯏꯉꯡ ꯄꯥꯎꯗꯔꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯥꯕ ꯆꯥꯛ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯆꯄꯥꯇꯤꯒꯥ ꯄꯤꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯔꯦꯁꯤꯄꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯤ 4ꯒꯤꯗꯃꯛꯅꯤ꯫

ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯕꯃꯤꯅꯤꯠ 20
ꯊꯣꯡꯕꯃꯤꯅꯤꯠ 35
ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯃꯤꯅꯤꯠ 55
ꯃꯤꯒꯤꯗꯃꯛ4

ꯔꯦꯁꯤꯄꯤ ꯀꯥꯔꯗꯃꯁꯤ ꯊꯝꯕꯤꯌꯨ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯏꯃꯨꯡꯗꯥ ꯊꯥꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯐꯨꯜ ꯁꯥꯏꯖꯗꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄꯤꯌꯨ

ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯤ

ꯄꯤꯅꯠ, ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ, ꯀꯥꯡꯕ ꯅꯥꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯗꯤꯒꯣꯝ ꯃꯔꯨ ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯁꯟꯅꯝ ꯃꯣꯔꯣꯛ ꯄꯥꯎꯗꯔ, ꯌꯥꯏꯉꯡ ꯄꯥꯎꯗꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯨꯝꯒꯥ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯈꯥꯃꯦꯟꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯅꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯦꯝꯂꯛꯄ ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯊꯥꯎꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯣꯡꯕꯤꯌꯨ꯫

వేరుశనగపప్పు, నువ్వులు, ఎండు కొబ్బరి, ధనియాలు వేయించి కారం, పసుపు, ఉప్పుతో పొడి చేసి వంకాయల్లో కూరండి. నూనెలో మూత పెట్టి సన్నని మంటపై మెత్తగా మగ్గించండి. వంకాయ తొడిమ తీయకండి, అప్పుడు ఉడికేటప్పుడు వంకాయలు విడిపోకుండా ఉంటాయి.

मूँगफली, तिल, सूखा नारियल और धनिया भूनकर मिर्च पाउडर, हल्दी और नमक के साथ पीस लें और छोटे बैंगनों में भरें। तेल में ढककर धीमी आँच पर नरम होने तक पकाएँ। बैंगन का डंठल न हटाएँ, इससे पकते समय बैंगन टूटते नहीं।

ꯁꯦꯝꯅꯕ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯃꯤ 4ꯒꯤꯗꯃꯛ

ꯊꯥꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ

ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 3 ꯄꯤꯅꯠ ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕ, ꯃꯀꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯃꯀꯨ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 2 ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ ꯑꯉꯧꯕ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 3 ꯒ꯭ꯔꯦꯠ ꯇꯧꯔꯕ ꯀꯥꯡꯕ ꯅꯥꯔꯤꯀꯦꯜ ꯀꯣꯞꯔꯥ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 1 ꯐꯗꯤꯒꯣꯝ ꯃꯔꯨ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯄꯤꯛ 1 ꯖꯤꯔꯥ
ꯆꯅꯝ ꯃꯁꯦꯛ 4 ꯃꯀꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯄꯤꯛ 2 ꯁꯟꯅꯝ ꯃꯣꯔꯣꯛ ꯄꯥꯎꯗꯔ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯥꯒꯠꯄ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 1 ꯐꯥꯑꯣꯕ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯄꯤꯛ ½ ꯌꯥꯏꯉꯡ ꯄꯥꯎꯗꯔ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯄꯤꯛ 1 ꯊꯨꯝ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯃꯍꯤꯛ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ
ꯒꯨꯂꯤ ꯃꯆꯥꯏꯒꯤ ꯏꯃꯂꯤ ꯃꯔꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕ

ꯊꯣꯡꯕꯒꯤꯗꯃꯛ

ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯈꯥꯃꯦꯟ 12 500 g ꯔꯣꯝ, ꯑꯄꯤꯛꯄ ꯑꯀꯣꯌꯕ ꯄꯔꯄꯜ ꯃꯆꯨꯒꯤ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 4 ꯊꯥꯎ ꯄꯤꯅꯠꯀꯤ ꯊꯥꯎ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯄꯤꯛ ½ ꯍꯪꯒꯝ ꯃꯔꯨ
ꯀꯔꯤ ꯃꯅꯥ ꯃꯁꯛ 1
ꯇꯤꯜꯍꯧ ꯑꯄꯤꯛ 1 (ꯄꯥꯝꯂꯕꯗꯤ) ꯃꯤꯟꯅꯥ ꯀꯛꯂꯕ
ꯀꯞ ½ ꯏꯁꯤꯡ
ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 2 ꯐꯗꯤꯒꯣꯝ ꯃꯅꯥ ꯀꯛꯂꯕ, ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯅꯕꯥ

ꯁꯦꯝꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ

ꯄꯤꯅꯠ, ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ, ꯅꯥꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯗꯤꯒꯣꯝ ꯃꯔꯨ ꯊꯥꯎ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ; ꯃꯁꯥꯂꯥꯒꯥ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯄꯤꯅꯠ ꯃꯩ ꯃꯌꯥꯏ-ꯑꯄꯤꯛꯄꯗꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ 3–4 ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯗꯤꯒꯣꯝ ꯃꯔꯨ, ꯖꯤꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ ꯍꯥꯞꯇꯨꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ 1, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯔꯣꯏꯕꯒꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟ 30ꯗꯥ, ꯁꯅꯥ ꯃꯆꯨ ꯈꯔꯥ ꯑꯣꯏꯔꯛꯄ ꯐꯥꯑꯣꯕ꯫ ꯏꯪꯍꯟꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯃꯤꯛꯁꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯕ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯅꯝ, ꯁꯟꯅꯝ ꯃꯣꯔꯣꯛ ꯄꯥꯎꯗꯔ, ꯌꯥꯏꯉꯡ ꯄꯥꯎꯗꯔ, ꯊꯨꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯂꯤꯒꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯃꯤꯟꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯏꯗꯕ ꯄꯥꯎꯗꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯝꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯂꯛꯀꯗꯕꯅꯤ꯫
ꯈꯥꯃꯦꯟꯁꯤꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯄꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯌꯣꯛ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯁꯪꯕ ꯃꯀꯣꯛ ꯈꯔꯥ ꯀꯥꯏꯊꯣꯛꯄꯤꯌꯨ꯫
ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯃꯈꯥꯗꯒꯤ ꯃꯌꯣꯛ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯣꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯥꯏꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯊꯥꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯃꯔꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯔꯣꯝ ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯀꯥꯏꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯥꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛ ꯊꯨꯝ ꯌꯥꯎꯕ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯕꯣꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯨ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯥꯍꯟꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯊꯜꯂꯕ ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯄꯤꯛ 1 ꯔꯣꯝ ꯅꯝꯗꯨꯅꯥ ꯊꯥꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯑꯔꯦꯝꯕ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯊꯝꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯄꯥꯛꯄ, ꯑꯔꯨꯝꯕ ꯄꯦꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕ ꯃꯩꯗꯥ ꯊꯥꯎ ꯁꯥꯍꯟꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯍꯪꯒꯝ ꯃꯔꯨ ꯍꯥꯞꯄꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯛꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯔꯤ ꯃꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯤꯜꯍꯧ, ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯞꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯇꯤꯜꯍꯧ ꯅꯦꯝꯂꯛꯄ ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯐ꯭ꯔꯥꯏ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯤꯅꯤꯠ 3 ꯔꯣꯝ꯫
ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯊꯥꯅꯔꯕ ꯈꯥꯃꯦꯟꯁꯤꯡ ꯄꯦꯟꯗꯥ ꯊꯛ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯊꯝꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯈꯥꯃꯦꯟꯁꯤꯡ ꯁꯥꯕ ꯊꯥꯎꯗꯥ, ꯀꯨꯞꯇꯨꯅꯥ, ꯃꯩ ꯑꯄꯤꯛꯄꯗꯥ ꯊꯣꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯤꯅꯤꯠ 4–5 ꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯣꯟꯊꯣꯛꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯆꯥꯃꯆ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯆꯤꯃꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯀꯨꯁꯤꯡ ꯀꯣꯏꯔꯛꯄ ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯃꯤꯅꯤꯠ 15–18 ꯊꯣꯡꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯑꯔꯦꯝꯕ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯀꯞ ½ꯒꯥ ꯍꯥꯞꯄꯤꯌꯨ; ꯈꯥꯃꯦꯟꯁꯤꯡ ꯅꯦꯝꯂꯛꯄ ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯃꯩ ꯑꯄꯤꯛꯄꯗꯥ ꯊꯣꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯀꯟꯊꯔꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯊꯥꯎ ꯎꯔꯛꯄ ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯀꯨꯞꯇꯨꯅꯥ ꯃꯩ ꯑꯄꯤꯛꯄꯗꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ 8–10 ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯡꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯆꯤꯟꯔꯕꯔꯥ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ: ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯈꯥꯃꯦꯟꯗꯥ ꯊꯥꯡ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯡꯕ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯆꯪꯊꯣꯛꯀꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯐꯗꯤꯒꯣꯝ ꯃꯅꯥ ꯊꯥꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯃꯩ ꯃꯨꯠꯊꯠꯄꯤꯌꯨ꯫

ꯄꯥꯎꯇꯥꯛꯁꯤꯡ

ꯃꯌꯣꯛꯁꯤꯡ ꯊꯝꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯡꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯟꯊꯣꯛꯄꯗꯥ ꯈꯥꯃꯦꯟꯁꯤꯡ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫
ꯆꯥꯎꯕ ꯃꯥꯟꯅꯕ, ꯑꯄꯤꯛꯄ, ꯃꯉꯥꯜ ꯂꯩꯕ ꯈꯥꯃꯦꯟ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯆꯤꯟꯒꯅꯤ; ꯑꯆꯧꯕꯁꯤꯡꯗꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫
ꯄꯤꯅꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ ꯃꯩ ꯃꯌꯥꯏ-ꯑꯄꯤꯛꯄꯗꯥ ꯔꯣꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ; ꯆꯥꯀꯈꯔꯕ ꯊꯣꯏꯗꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯥꯂꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯈꯥꯍꯜꯂꯤ꯫
ꯍꯟꯊꯕ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯟꯅꯝ ꯃꯣꯔꯣꯛ ꯄꯥꯎꯗꯔ ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯄꯤꯛ 1½ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯤꯌꯨ; ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯥꯒꯠꯅꯕꯥ ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 1 ꯐꯥꯑꯣꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄ ꯃꯑꯣꯡꯁꯤꯡ

ꯇꯤꯜꯍꯧꯒꯤ ꯃꯁꯥꯂꯥꯒꯥ: ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕ, ꯈꯔꯥ ꯊꯨꯝꯕ ꯒ꯭ꯔꯦꯕꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯥꯅꯕ ꯃꯁꯥꯂꯥꯗꯥ ꯇꯤꯜꯍꯧ ꯑꯄꯤꯛ 1 ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯅꯥꯔꯤꯀꯦꯜ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ: ꯅꯥꯔꯤꯀꯦꯜ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯄꯤꯅꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯏꯗꯤꯡ ꯆꯥꯃꯆ ꯑꯆꯧꯕ 1 ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯤꯌꯨ꯫
ꯒ꯭ꯔꯦꯕꯤꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ: ꯆꯥꯛꯇꯥ ꯌꯥꯎꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯕ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯔꯣꯏꯕꯒꯤ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯗꯥ ꯀꯞ ½ꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯀꯞ 1 ꯍꯥꯞꯄꯤꯌꯨ꯫