گائیڈ · مَرچہٕ وانٛگن پوڈر

گرِ کِتھہٕ پٲٹھۍ کٔرِو مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕچ جانچ

సన్నం కారం · తేజ కారం · सन्नम मिर्च पाउडर · तेजा मिर्च पाउडर · सन्नम-रक्तमरिचचूर्णम् · तेजा-रक्तमरिचचूर्णम् · کارم · لال مِرچ

FSSAI ہُند معیار چھُ وَنان زِ مَرچہٕ وانٛگن پوڈر پَزِ ہۄکھ آسُن، تہٕ اَتھ منٛز پَزِ نہٕ مٮ۪ژ گَنٛد، رَلاونہٕ آمُت رنگ، مزٕ دِنہٕ وول مواد تہٕ مِنرل تیل آسُن۔ اَمِیُک جانچہٕ مینوئل چھُ اینٹن ہُند پوڈر، رَلاونہٕ آمُت نشاستہٕ، رَلاونہٕ آمُت رنگ، تیلس منٛز گلن وٲلۍ رنگ، تہٕ سوڈان III تہٕ روڈامین B ڈائی ژھانڈنٕکۍ طریقہٕ وَنان۔

یِمن منٛزٕ ہیٚکِو کیٛنہہ پنٕنِس باورچی خانس منٛز اَکِس گلاس آبس، پنٕنین اونٛگجن تہٕ آیوڈینٕکین کیٛنژن قطرن سٟتۍ جانچِتھ۔ کیٛنہہ، یِتھہٕ کٕن سوڈان ڈائی، ہیٚکہِ صرف لیب ژھانڈِتھ۔ یہ گائیڈ چھُ دۄشوَنُے مُتعلق۔ یِم جانچہٕ آزماوِو کُنہِ تہِ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس پیٹھ یُس تۄہۍ ہیٚیِو۔

سنّم مَرچہٕ وانٛگن پوڈر، 540 g پیک سنّم مَرچہٕ وانٛگن پوڈر
సన్నం కారం · सन्नम-रक्तमरिचचूर्णम् تیجا مَرچہٕ وانٛگن پوڈر، 540 g پیک تیجا مَرچہٕ وانٛگن پوڈر
తేజ కారం · तेजा-रक्तमरिचचूर्णम्
سانۍ زٕ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرکھوٚور: سنّم مَرچہٕ وانٛگن پوڈر۔ دۄچھُن: تیجا مَرچہٕ وانٛگن پوڈر۔ دۄنوَے پلناڈو تہٕ گنٹور منٛز کاشت کرنہٕ آمٕتین مَرچہٕ وانٛگنَو پیٹھہٕ، تاپھس منٛز ہۄکھنٲوِتھ تہٕ نرساراؤپیٹ منٛز پیک کرنہٕ آمٕتۍ۔

مختصر پٲٹھۍ

اَکِس گلاس آبس پیٹھ ژھٕکٲوِو اَکھ لۄکٕٹ چَمچ مَرچہٕ وانٛگن پوڈر تہٕ مہٕ ہِلٲوِو۔ اگر فوراً رنگہٕ دار لکیرہٕ بۄن وَسن، تیٚلہِ چھُ یہ رَلاونہٕ آمتِس رنگس کُن اِشارٕ، تہٕ پوڈر بۄن وَسنہٕ پتہٕ تہِ پیٹھ تران ٹُکرٕ چھِ لکڑی بُرادٕ یا چوکرس کُن اِشارٕ۔ تَلس بیٖٹھمُت مواد مَلِو: کِرکِرٕ باسہِ تیٚلہِ اینٹن ہٕنٛدِس پوڈرس یا ریتس کُن، تہٕ صابنہٕ ہیوٗ چِکٕن باسہِ تیٚلہِ سوپ سٹونس کُن اِشارٕ۔ اگر آیوڈین پوڈرس نیٖل کرِ، تیٚلہِ چھُ یہ رَلاونہٕ آمتِس نشاستس کُن اِشارٕ۔ سوڈان I ہِوۍ ڈائی چھِ نہٕ آبس منٛز باسان؛ تِمن خٲطرٕ کرٲوِو لیبس منٛز جانچ۔

ఒక గ్లాసు నీటిపై చెంచా కారం చల్లి, కలపకుండా ఉంచండి. వెంటనే రంగు గీతలు కిందికి దిగితే రంగు కలిపి ఉండొచ్చు. పొడి అడుగుకు చేరాక కూడా పైన తేలేవి రంపపు పొట్టు లేదా తవుడు కావచ్చు. అడుగున మిగిలినదాన్ని వేళ్లతో రుద్దండి: గరుకుగా ఉంటే ఇటుక పొడి లేదా ఇసుక కావచ్చు, సబ్బులా నునుపుగా ఉంటే బలపం రాయి కావచ్చు. అయోడిన్ చుక్కలతో నీలం రంగు వస్తే పిండిపదార్థం కలిపి ఉండొచ్చు. సూడాన్ I వంటి రంగులు నీటి పరీక్షలో కనిపించవు; వాటికి ల్యాబ్ పరీక్ష కావాలి.

एक गिलास पानी पर एक चम्मच लाल मिर्च पाउडर छिड़कें और बिना हिलाए छोड़ दें। अगर तुरंत रंग की धारियाँ नीचे उतरें, तो रंग मिलाया गया हो सकता है। पाउडर बैठने के बाद भी ऊपर तैरते कण बुरादा या चोकर हो सकते हैं। तली में बचे हिस्से को उँगलियों से रगड़ें: किरकिरा लगे तो ईंट का चूरा या रेत, साबुन जैसा चिकना लगे तो सोपस्टोन हो सकता है। आयोडीन की बूँदों से नीला रंग आए तो स्टार्च मिलाया गया हो सकता है। सूडान I जैसे रंग पानी की जाँच में नहीं दिखते, उनके लिए लैब टेस्ट ज़रूरी है।

FSSAI کیا کیا چھُ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس منٛز جانچان

رَلاونہٕ آمُت رنگ
FSSAI ہُند مَرچہٕ وانٛگن پوڈرُک معیار چھُ نہٕ رَلاونہٕ آمتِس رنگس اِجازت دِوان۔ FSSAI کیٛن ٹیسٹن منٛز چھِ آبس منٛز گلن وٲلۍ رنگ، تیلس منٛز گلن وٲلۍ رنگ، تہٕ سوڈان III تہٕ روڈامین B ڈائی ژھانڈنہٕ یِوان۔
سوڈان ڈائی
سوڈان I چھُ تیلن، چربی، موم، تہٕ بوٗٹن تہٕ فرشن ہٕنٛز پالِش رنگنہٕ خٲطرٕ ورتاونہٕ یِوان۔ مِلاوٹی چیزن ہٕنٛدین جلدی ٹیسٹن مُتعلق ہِندوستٲنی معیار چھُ وَنان زِ سوڈان III، یُس موم وٲلہِ پالِشہِ منٛز واریاہ ورتاونہٕ یِوان چھُ، چھُ سالِم مَرچہٕ وانٛگن چمکاونہٕ خٲطرٕ ورتاونہٕ آمُت، تہٕ یِتھہٕ پٲٹھۍ چھُ یہ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس منٛز واتان۔
اینٹن ہُند پوڈر، ریت، نوٗن، ٹیلک تہٕ سوپ سٹون
FSSAI کیٛن گرٕکین ٹیسٹن منٛز چھِ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس خٲطرٕ یِم چیز گنزرنہٕ آمٕتۍ۔ ہِندوستٲنی معیار چھُ وَنان زِ مقدار ہُرراونہٕ خٲطرٕ چھُ اینٹن ہُند پوڈر رَلاونہٕ یِوان۔
نشاستہٕ
FSSAI ہُند مینوئل چھُ لیدرٕ ورٲے بیٚین پیٖہمٕتین مسالن منٛز رَلاونہٕ آمتِس نشاستس ہٕنٛز جانچ کران۔ ہِندوستٲنی معیار چھُ وَنان زِ رَلاونہٕ آمُت نشاستہٕ چھپاونہٕ خٲطرٕ چھُ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس منٛز رنگ تہِ رَلاونہٕ یِوان۔
لکڑی بُرادٕ تہٕ چوکر
دۄنوَے چھِ آبس پیٹھ تران، تہٕ FSSAI کیٛن گرٕکین ٹیسٹن منٛز چھِ یِم یِتھے پٲٹھۍ ژھانڈنہٕ یِوان۔

جانچ 1: آبُک گلاس تہٕ مَلنٕچ جانچ

  1. اَکھ شفاف گلاس بٔرِو کمرٕچ حرارتس وٲلِس آبہٕ سٟتۍ۔
  2. پیٹھ کِنۍ ژھٕکٲوِو اَکھ لۄکٕٹ چَمچ مَرچہٕ وانٛگن پوڈر۔ مہٕ ہِلٲوِو۔
  3. گۄڈنیُک اَکھ مِنَٹ وُچھِو۔ وُچھِو زِ پوڈرٕ پیٹھہٕ چھا رنگہٕ دار لکیرہٕ بۄن وَسان۔
  4. یہ ترٲوِو یوت تام زیادٕ تر پوڈر بۄن وَسہِ۔ وُچھِو زِ پیٹھ کِنۍ چھا وُنہِ تہِ ٹُکرٕ تران۔
  5. زیادٕ تر آب ہٲرِو، تہٕ تَلس بیٖٹھمُت مواد مَلِو اونٛگجن درمیان۔
تۄہۍ کیا چھِو وُچھان یا مَلنہٕ سٟتۍ کیا چھُ باسانیہ ہیٚکہِ کتھ کُن اِشارٕ کٔرِتھ
فوراً بۄن وَسن وٲلۍ رنگہٕ دار لکیرہٕآبس منٛز گلن وول رَلاونہٕ آمُت رنگ
پوڈر بۄن وَسنہٕ پتہٕ تہِ پیٹھ تران ٹُکرٕلکڑی بُرادٕ یا چوکر
مواد یُس کِرکِرٕ باسہِاینٹن ہُند پوڈر یا ریت
سفید مواد یُس صابنہٕ ہیوٗ چِکٕن تہٕ ملائم باسہِسوپ سٹون

یِمن منٛزٕ کینٛہہ نہٕ

یُس چیز یہ جانچ ژھانڈِتھ ہیٚکہِ، تَمِیُک کانٛہہ نِشان نہٕ۔

یِمن منٛزٕ کانٛہہ تہِ اَکھ

ہیٚکہِ مِلاوٹ آسِتھ۔ تَتھ بیچُک پوڈر ورتاوُن کٔرِو بنٛد تہٕ کرٲوِو اَمِیٚچ جانچ۔

یہ کیازِ چھُ کام کران۔ آبس منٛز گلن وٲلۍ رنگ چھِ پوڈرٕ منٛزٕ نیران تہٕ لکیرن ہٕنٛدِس صورتس منٛز بۄن وَسان۔ اینٹن ہُند پوڈر چھُ گۄب آسان تہٕ تَلس بیہان، تہٕ لکڑی بُرادٕ تہٕ چوکر چھِ پیٹھ تران۔

یہ کیا چھُ نہٕ ژھانڈان۔ یِم ڈائی آبس منٛز چھِنہٕ گلان، تِم چھِ پوڈرس منٛزے روزان۔ سوڈان I چھُ اَکھ یِتھُے: یہ چھُ نہٕ آبس منٛز گلان، تہٕ تیلن، چربی تہٕ موم رنگنہٕ خٲطرٕ چھُ ورتاونہٕ یِوان۔ یِتھین ڈائین سٟتۍ رنگنہٕ آمُت مَرچہٕ وانٛگن پوڈر ہیٚکہِ یَتھ جانچہِ منٛز پاس گٔژِھتھ۔ صرف لیب ٹیسٹ ہیٚکہِ وَنِتھ زِ یِم چھِنہٕ اَتھ منٛز۔

مَلنٕچہِ جانچہِ پتہٕ، اَچھن اَتھ لاگنہٕ برونٛہہ چھلِو اَتھہٕ۔

جانچ 2: نشاستہٕ خٲطرٕ آیوڈین ٹیسٹ

FSSAI ہُند مینوئل چھُ آیوڈین ٹیسٹ لیدرٕ ورٲے بیٚین پیٖہمٕتین مسالن خٲطرٕ ورتاوان، اَمِیٚ کِنۍ ہیٚکہِ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس یہ ٹیسٹ کرنہٕ یِتھ۔ لیدُر کیازِ چھُ ترٛاونہٕ آمُت، یہ چھُ سون لیدرٕچ گائیڈ وَنان۔

  1. اَکِس سفید لۄکٕٹِس پلیٹس منٛز تھٲوِو اَڈ لۄکٕٹ چَمچ مَرچہٕ وانٛگن پوڈر۔
  2. کیمسٹ سٕنٛزِ دُکانہِ پیٹھہٕ اَنِتھ ٹِنکچر آیوڈینٕکۍ کیٛنہہ قطرٕ ترٲوِو۔
  3. یتہِ قطرٕ پیٚیہِ، تتہِ کُس رنگ چھُ، سُہ وُچھِو۔
  4. پتہٕ ژھٕکِو سُہ پوڈر دور۔

کانٛہہ نیٖل رنگ نہٕ

رَلاونہٕ آمتِس نشاستُک کانٛہہ نِشان نہٕ۔

نیٖل رنگ

رَلاونہٕ آمتِس نشاستس کُن اِشارٕ۔ تَتھ بیچُک پوڈر ورتاوُن کٔرِو بنٛد تہٕ کرٲوِو اَمِیٚچ جانچ۔ وۄزلِس پوڈرس پیٹھ چھُ معمولی بدلاو پرٛزناوُن مُشکل، اَمِیٚ کِنۍ اگر تۄہۍ پَکہٕ چھِونہٕ، تیٚلہِ دِیِو لیبس فیصلہٕ کرنہٕ۔

یہ کیازِ چھُ کام کران۔ آیوڈین چھُ نشاستس سٟتۍ مِلنہٕ پتہٕ نیٖل گژھان۔

یِم ترٲوِو لیبس پیٹھ

گرِ تیزاب تہٕ سالوینٹ وٲلۍ ٹیسٹ

مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس منٛز اینٹن ہُند پوڈر، رَلاونہٕ آمُت رنگ، تیلس منٛز گلن وٲلۍ رنگ، سوڈان III تہٕ روڈامین B ژھانڈنہٕ خٲطرٕ FSSAI کِس مینوئلس منٛز دِتمتین طریقن منٛز چھِ تیز تیزاب تہٕ کلوروفارم، پیٹرولیم ایتھر، ہیکسین تہٕ ایسیٹون ہِوۍ سالوینٹ ورتاونہٕ یِوان۔ تیزاب ہیٚکن زالِتھ، تہٕ یِمن منٛزٕ کیٛنژن سالوینٹن چھُ آسٲنی سان نار لگان۔ یِہنٛز جاے چھےٚ لیب، باورچی خانہٕ نہٕ۔

پَکہِ جوابہٕ خٲطرٕ سوٗزِو اَکھ نمونہٕ NABL سٟتۍ منظوٗر شُدہ فوڈ ٹیسٹنگ لیبس۔ تَمِس وٲنِو زِ سوڈان ڈائی تہِ شٲمِل کٔرِتھ رَلاونہٕ آمتین رنگن ہٕنٛز جانچ کرِ، تہٕ FSSAI ہٕنٛدِس مَرچہٕ وانٛگن پوڈرٕکِس معیارس مُطٲبق جانچ کرِ۔ اَمِیٚکین حدن منٛز چھُ نَمی 11% تام، کُل راکھ 8% تام، تہٕ ہلکِس ہائیڈروکلورک تیزابس منٛز نہٕ گلن وٲج راکھ 1.3% تام، سٲری وزنس مُطٲبق، تہٕ راکھہِ ہٕنٛدۍ دۄنوَے حد ہۄکھ بنیادس پیٹھ۔ پوڈر تھٲوِو اَمِیٚکِس بنٛد پیکس منٛز یا اَکِس صاف بنٛد تھیلہِ منٛز، تہٕ پیکس پیٹھ چھاپنہٕ آمُت بیچ نمبر لیٚکھِو۔

ہیوٚنہٕ برونٛہہ پٔرِو پیک

  • FSSAI لائسنس یا رجسٹریشن نمبر۔
  • یَمہِ یہ بنوو یا پیک کوٚر، تَمہِ سُنٛد ناو تہٕ پتہٕ۔
  • نیٹ مقدار، بیچ یا لاٹ نمبر، تہٕ بیسٹ بیفور تٲریخ۔
  • سامان۔ FSSAI چھُ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس منٛز وزنس مُطٲبق 2% تام کھیٚنہٕ لایق نباتاتی تیل رَلاونٕچ اِجازت دِوان، مگر صرف تیٚلہِ یَلہِ لیبلس پیٹھ لیٚکھِتھ آسہِ زِ کُس تیل چھُ تہٕ کوٚتُت۔
  • یہ کتہِ چھُ کاشت کرنہٕ آمُت، تہٕ اگر ناو دِنہٕ آمُت آسہِ تیٚلہِ مَرچہٕ وانٛگنٕچ قِسم۔ سانین سنّم تہٕ تیجا پیکن پیٹھ چھُ پلناڈو تہٕ گنٹور لیٚکھِتھ۔

جان پٲٹھۍ تھٲوِو

  • پیکُک زِپ تھٲوِو بنٛد، یا پوڈر کڈِتھ تھٲوِو اَکِس ہۄکھ، ہوا بنٛد جارس منٛز۔
  • ہۄکھ چَمچ ورتٲوِو، تہٕ جار تھٲوِو دانہٕ کِس بھاپہِ نِشہِ دور۔
  • یہ تھٲوِو شیہلہِ تہٕ ہۄکھ جایہِ، سیود تاپھہٕ نِشہِ دور۔
  • پیکس پیٹھ لیٚکھمژِ بیسٹ بیفور تٲریخہِ اندر کٔرِو یہ استعمال، ویلّولّی کارم، گونگورا پچّڑی یا ٹوماٹو پچّڑی ہِوین کھیٚنن منٛز۔

తెలుగులో: ఇంట్లోనే కల్తీ పరీక్ష

FSSAI ప్రమాణం ప్రకారం కారం ఎండి ఉండాలి; అందులో మట్టి, అదనంగా కలిపిన రంగు, రుచి కోసం కలిపే పదార్థాలు, మినరల్ ఆయిల్ ఉండకూడదు. FSSAI పరీక్షలు కారంలో వెతికే కల్తీలు: ఇటుక పొడి, ఇసుక, ఉప్పు, టాల్క్, బలపం రాయి, రంపపు పొట్టు, తవుడు, పిండిపదార్థం, రంగులు.

  • నీటి గ్లాసు పరీక్ష: ఒక గ్లాసు నీటిపై చెంచా కారం చల్లండి, కలపకండి. వెంటనే రంగు గీతలు కిందికి దిగితే, నీటిలో కరిగే రంగు కలిపి ఉండొచ్చు.
  • పొడి అడుగుకు చేరాక కూడా పైన ఏదైనా తేలుతూ ఉంటే, అది రంపపు పొట్టు లేదా తవుడు కావచ్చు.
  • రుద్దే పరీక్ష: చాలావరకు నీళ్లు ఒంపేసి, అడుగున మిగిలినదాన్ని వేళ్లతో రుద్దండి. గరుకుగా తగిలితే ఇటుక పొడి లేదా ఇసుక కావచ్చు; తెల్లగా, సబ్బులా నునుపుగా ఉంటే బలపం రాయి కావచ్చు. తర్వాత, కళ్లు ముట్టుకునే ముందు చేతులు కడుక్కోండి.
  • అయోడిన్ పరీక్ష: తెల్లని సాసర్‌లో అర చెంచా కారం వేసి, కొన్ని చుక్కల టింక్చర్ అయోడిన్ వేయండి. నీలం రంగు వస్తే పిండిపదార్థం కలిపి ఉండొచ్చు. FSSAI మాన్యువల్ ఈ పరీక్షను పసుపు తప్ప మిగతా మసాలా పొడులకు వాడుతుంది; కారం వాటిలో ఒకటి. పరీక్ష తర్వాత ఆ పొడిని పారేయండి.
  • సూడాన్ I వంటి రంగులు నీటిలో కరగవు, కాబట్టి నీటి పరీక్షలో కనిపించవు. వాటికి ల్యాబ్ పరీక్ష కావాలి. ఆమ్లాలు, ద్రావకాలతో చేసే పరీక్షలు ఇంట్లో చేయకండి. కచ్చితమైన సమాధానం కోసం NABL గుర్తింపు ఉన్న ఫుడ్ టెస్టింగ్ ల్యాబ్‌కు శాంపిల్ పంపండి.
  • కొనేముందు ప్యాక్‌పై FSSAI నంబర్, తయారు చేసినవారి లేదా ప్యాక్ చేసినవారి పేరు, చిరునామా, నికర బరువు, బ్యాచ్ నంబర్, బెస్ట్-బిఫోర్ తేదీ చూడండి. FSSAI కారంలో బరువులో 2% వరకు వంట నూనె కలపడానికి అనుమతిస్తుంది, కానీ ఏ నూనె, ఎంత అనేది ప్యాక్‌పై రాసి ఉండాలి.
  • ప్యాక్‌ను జిప్ మూసి, చల్లని పొడి చోట, ఎండ తగలకుండా ఉంచండి. తడి లేని చెంచాతో వాడండి.

سوال

گرِ کِتھہٕ پٲٹھۍ کٔرِو مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس منٛز اینٹن ہٕنٛدِس پوڈرٕچ جانچ؟

اَکِس گلاس آبس منٛز ترٲوِو اَکھ لۄکٕٹ چَمچ مَرچہٕ وانٛگن پوڈر تہٕ دِیِو بیٖہنہٕ۔ زیادٕ تر آب ہٲرِو تہٕ تَلس بیٖٹھمُت مواد مَلِو اونٛگجن درمیان: کِرکِرٕ باسُن چھُ اینٹن ہٕنٛدِس پوڈرس یا ریتس کُن اِشارٕ، تہٕ سفید مواد یُس صابنہٕ ہیوٗ چِکٕن تہٕ ملائم باسہِ، چھُ سوپ سٹونس کُن اِشارٕ۔

کیا آبٕچ جانچ ہیٚکہِ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس منٛز سوڈان ڈائی ژھانڈِتھ؟

نہٕ۔ سوڈان I چھُ نہٕ آبس منٛز گلان، اَمِیٚ کِنۍ ہیٚکہِ نہٕ یہ لکیرن ہٕنٛدِس صورتس منٛز نیٖرِتھ۔ FSSAI ہُند مینوئل چھُ سوڈان III تہٕ تیلس منٛز گلن وٲلین رنگن ہٕنٛز جانچ ہیکسین تہٕ پیٹرولیم ایتھر ہِوین سالوینٹن سٟتۍ کران، اَمِیٚ کِنۍ چھےٚ تِمن ٹیسٹن خٲطرٕ لیبٕچ ضروٗرت۔

کیا آیوڈین ٹیسٹ چھُ مَرچہٕ وانٛگن پوڈرس پیٹھ کام کران؟

آ۔ FSSAI ہُند مینوئل چھُ آیوڈین ٹیسٹ لیدرٕ ورٲے بیٚین پیٖہمٕتین مسالن خٲطرٕ ورتاوان، تہٕ مَرچہٕ وانٛگن پوڈر چھُ تِمن منٛزٕ اَکھ۔ نیٖل رنگ چھُ رَلاونہٕ آمتِس نشاستس کُن اِشارٕ۔

کیا چمکہٕ دار وۄزُل مَرچہٕ وانٛگن پوڈر چھُ مِلاوٹُک نِشان؟

صرف رنگہٕ سٟتۍ چھُنہٕ پتاہ لگان۔ آبٕچ جانچ چھےٚ نہٕ یہ وُچھان زِ پوڈر کوٚتاہ وۄزُل باسان چھُ، بلکہ یہ زِ رنگ چھا پوڈرٕ منٛزٕ نیٖرِتھ لکیرن ہٕنٛدِس صورتس منٛز بۄن وَسان، تہٕ لیب ہیٚکہِ رَلاونہٕ آمتین رنگن ہٕنٛز جانچ کٔرِتھ۔

اگر کانٛہہ جانچ ٹھیک نہٕ باسہِ، تیٚلہِ کیا کرو؟

تَتھ بیچُک پوڈر ورتاوُن کٔرِو بنٛد تہٕ پیک تھٲوِو۔ بیچ نمبرس سٟتۍ کٔرِو کِنن وٲلِس سٟتۍ رابطہٕ، یا پَکہِ جوابہٕ خٲطرٕ سوٗزِو اَکھ نمونہٕ NABL سٟتۍ منظوٗر شُدہ فوڈ ٹیسٹنگ لیبس۔

Sources

انگریزی پیٹھہٕ ترجمہٕ کرنہٕ آمُت۔ کانٛہہ غلطی نظرِ آیہِ؟ اَسہِ کٔرِو WhatsApp