ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ · ಅರಿಶಿನ
ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ (ಕೊಂಡ ಪಸುಪು) ಅಥವಾ ಅರಿಶಿನ: ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಏನು
కొండ పసుపు · పసుపు · पहाड़ी हल्दी · हल्दी · गिरिहरिद्राचूर्णम् · हरिद्राचूर्णम् · ಕೊಂಡ ಪಸುಪು · ಪಸುಪು
ಕೊಂಡ ಪಸುಪು ಎಂದರೆ ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ: ಬೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಅರಿಶಿನ. ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಅರಕು ಕಣಿವೆ, ಚಿಂತಪಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪಾಡೇರು ಸುತ್ತಲಿನ ಪೂರ್ವ ಘಟ್ಟಗಳ ಏಜೆನ್ಸಿ ಬೆಟ್ಟಗಳೂ ಸೇರಿವೆ; ಅಲ್ಲಿನ ಬುಡಕಟ್ಟು ರೈತರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅರಿಶಿನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಅರಿಶಿನ ಗುಂಟೂರಿನಂತಹ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ.
ಅರಿಶಿನ ಪುಡಿಗೆ FSSAI ಮಾನದಂಡ ಅದು ಎಲ್ಲೇ ಬೆಳೆದರೂ ಒಂದೇ. ಬದಲಾಗುವುದು ಜಾಗ, ತಳಿ, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಸುವ ಹಾಗೂ ಒಣಗಿಸುವ ರೀತಿ. ಈ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ, ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ ಎಂದರೇನು, ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ ಹೇಗೆ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಎರಡು ಅರಿಶಿನಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಹೋಲಿಸುವುದು ಎಂಬುದನ್ನೂ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗೆ ಒಂದು ತೆಲುಗು ವಿಭಾಗವಿದೆ.
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ
ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ (ಕೊಂಡ ಪಸುಪು) ಅರಕು ಸುತ್ತಲಿನ ಪೂರ್ವ ಘಟ್ಟಗಳಂತಹ ಬೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ; ಅಲ್ಲಿನ ಬುಡಕಟ್ಟು ರೈತರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅದನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ. ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಅರಿಶಿನ ಗುಂಟೂರಿನಂತಹ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಹೊಲಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಎರಡನ್ನೂ ಬೇಯಿಸಿ, ಒಣಗಿಸಿ, ಪುಡಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು FSSAI ಎರಡಕ್ಕೂ ಒಂದೇ ಮಾನದಂಡ ಇಟ್ಟಿದೆ. ಅರಿಶಿನದ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣದ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯವಾದ ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್, ತಳಿ, ಮಣ್ಣು, ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆಯಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಬೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ಬಯಲು ಎಂಬ ಪದ ಒಂದು ಅರಿಶಿನದಲ್ಲಿ ಅದು ಎಷ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದೇ ರೀತಿ ಅಡುಗೆಗೆ ಬಳಸಿ.
కొండ పసుపు తూర్పు కనుమల కొండల్లో, అరకు చుట్టుపక్కల పండుతుంది; అక్కడి గిరిజన రైతుల్లో ఎక్కువమంది పసుపు పండిస్తారు. మైదాన పసుపు గుంటూరు లాంటి జిల్లాల్లోని పొలాల్లో పండుతుంది. రెండింటినీ ఉడకబెట్టి, ఎండబెట్టి, పొడి చేస్తారు; FSSAI ప్రమాణం రెండింటికీ ఒకటే. పసుపుకు రంగు ఇచ్చే కర్కుమిన్ శాతం పసుపు రకం, నేల, వాతావరణం, తయారీ విధానాన్ని బట్టి మారుతుంది, కాబట్టి "కొండ" లేదా "మైదానం" అనే మాట అది ఎంత ఉందో చెప్పదు. రెండింటినీ వంటల్లో ఒకేలా వాడండి.
पहाड़ी हल्दी पूर्वी घाट की पहाड़ियों में, अरकू के आसपास उगती है, जहाँ के ज़्यादातर आदिवासी किसान हल्दी उगाते हैं। मैदानी हल्दी गुंटूर जैसे ज़िलों के खेतों में उगती है। दोनों को उबालकर, सुखाकर पीसा जाता है, और FSSAI का मानक दोनों के लिए एक ही है। हल्दी को पीला रंग देने वाले करक्यूमिन की मात्रा किस्म, मिट्टी, जलवायु और प्रोसेसिंग से बदलती है, इसलिए सिर्फ़ "पहाड़ी" या "मैदानी" शब्द से पता नहीं चलता कि उसमें कितना है। दोनों को खाने में एक ही तरह इस्तेमाल करें।
ಒಂದೇ ನೋಟದಲ್ಲಿ
| ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನకొండ పసుపుगिरिहरिद्राचूर्णम् | ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಅರಿಶಿನమైదాన పసుపుहरिद्राचूर्णम् | |
|---|---|---|
| ಎಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ | ಬೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪೂರ್ವ ಘಟ್ಟಗಳ ಪಾಡೇರು ಏಜೆನ್ಸಿ ಬೆಟ್ಟಗಳು: ಅರಕು ಕಣಿವೆ, ಚಿಂತಪಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪಾಡೇರು | ಗುಂಟೂರಿನಂತಹ ಜಿಲ್ಲೆಗಳ ಹೊಲಗಳು |
| ಯಾರು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ | ಪಾಡೇರು ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಬುಡಕಟ್ಟು ರೈತರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು | ಗುಂಟೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯ ಹೊಲಗಳು; ಅಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ, ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂಬಾಕಿನ ಜೊತೆ ಅರಿಶಿನವೂ ಒಂದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆ |
| ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಅವಧಿ | ಹಳೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ತಳಿಯನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ 2 ರಿಂದ 3 ಬೆಳೆ ಋತುಗಳವರೆಗೆ, ಅಂದರೆ ಗರಿಷ್ಠ 18 ರಿಂದ 24 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ, ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲೇ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು; ರೋಮಾದಂತಹ ಹೊಸ ತಳಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಋತುವಿನ ನಂತರ ಅಗೆಯುತ್ತಾರೆ | ICAR-IISR ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ: ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಂಡ ಬೆಳೆ 7 ರಿಂದ 9 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ನಡುವೆ ಅಗೆಯುತ್ತಾರೆ |
| ಅಗೆದ ನಂತರ | ಕೈಯಿಂದ ಬೇಯಿಸಿ ಒಣಗಿಸುತ್ತಾರೆ; ಇದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ದುಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಸೌದೆ ಬೇಕು | ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಂತಗಳು: ಬೇಯಿಸುವುದು, ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸುವುದು, ನಂತರ ಕೈಯಿಂದ ಅಥವಾ ಯಂತ್ರದಿಂದ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡುವುದು |
| FSSAI ಮಾನದಂಡ | ಎರಡಕ್ಕೂ ಒಂದೇ: ಒಣ ತೂಕದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 2% ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನಾಯ್ಡ್ಗಳು, ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಸೇರಿಸಲು ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲ | |
| ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾಕ್ ಮೇಲೆ ಇರುವುದು | ಅರಕು ಮತ್ತು ಮಾರೇಡುಮಿಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಗಳು. ಇಡೀ ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ ಕೊಂಬುಗಳು, ನುಣ್ಣನೆಯ ಪುಡಿಯಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದು | ಪಲ್ನಾಡು ಮತ್ತು ಗುಂಟೂರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದದ್ದು. ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಿ, ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಬೀಸಿದ್ದು |
ಮೇಲಿನ ಸಾಲುಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ; ಇವು ಈ ಪುಟದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲಗಳಿಂದ ಬಂದವು. ಕೊನೆಯ ಸಾಲು ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಎಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ
ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ. ಅರಕು ಕಣಿವೆ, ಚಿಂತಪಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಪಾಡೇರು ಒಳಗೊಂಡ, ಪೂರ್ವ ಘಟ್ಟಗಳ ಬುಡಕಟ್ಟು ಬೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶವಾದ ಪಾಡೇರು ಏಜೆನ್ಸಿಯ ಕುರಿತ ICAR-IISR ವರದಿ, ಅಲ್ಲಿನ ಬುಡಕಟ್ಟು ರೈತರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅರಿಶಿನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಅರಿಶಿನ. ಗುಂಟೂರು ಜಿಲ್ಲೆ ತನ್ನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬೆಳೆಗಳಲ್ಲಿ ಹತ್ತಿ, ಮೆಣಸಿನಕಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂಬಾಕಿನ ಜೊತೆ ಅರಿಶಿನವನ್ನೂ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಗುಂಟೂರಿನ ದುಗ್ಗಿರಾಲದಲ್ಲಿ ಸಂಸ್ಕರಿಸಿದ ಅರಿಶಿನ ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನ ಪುಡಿ ತಯಾರಿಸುವ ಅರಿಶಿನ ಸಂಸ್ಕರಣಾ ಕ್ಲಸ್ಟರ್ ಇದೆ. 2022 ರಲ್ಲಿ ಗುಂಟೂರು ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಗುಂಟೂರು, ಪಲ್ನಾಡು ಮತ್ತು ಬಾಪಟ್ಲ ಎಂಬ ಮೂರು ಜಿಲ್ಲೆಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು.
ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಎರಡೂ ರೀತಿ ಬೆಳೆಯಬಹುದು: ಮಳೆಯಾಶ್ರಿತವಾಗಿಯೋ ನೀರಾವರಿಯಲ್ಲೋ, ಸಮುದ್ರ ಮಟ್ಟದಿಂದ ಹಿಡಿದು 1,500 m ಎತ್ತರದವರೆಗೂ ಬೆಳೆಯಬಹುದು ಎಂದು ICAR-IISR ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ನಮ್ಮ ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ ಅರಕು ಮತ್ತು ಮಾರೇಡುಮಿಲ್ಲಿ ಬೆಟ್ಟಗಳಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಅರಿಶಿನ ಪಲ್ನಾಡು ಮತ್ತು ಗುಂಟೂರಿನಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಎರಡನ್ನೂ ನರಸರಾವುಪೇಟೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಹೇಗೆ ಬೆಳೆಸಿ ಒಣಗಿಸುತ್ತಾರೆ
ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ. ಅಲ್ಲಿನ ಬುಡಕಟ್ಟು ರೈತರು ಛಾಯಾಪಸುಪು ಅಥವಾ ಚಿಂತಪಲ್ಲೆ ಲೋಕಲ್ ಎಂಬ ಸ್ಥಳೀಯ ತಳಿಯನ್ನು ಬಹಳ ಕಾಲದಿಂದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ICAR-IISR ನ ಪಾಡೇರು ವರದಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅಗೆಯುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಬೆಳೆ ಋತುಗಳವರೆಗೆ, ಅಂದರೆ ಗರಿಷ್ಠ 18 ರಿಂದ 24 ತಿಂಗಳವರೆಗೆ, ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲೇ ಬಿಡುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದ್ಧತಿಯಾಗಿತ್ತು. 2011-12 ರಿಂದ, ICAR-IISR ಮತ್ತು ಚಿಂತಪಲ್ಲೆಯ ತೋಟಗಾರಿಕಾ ಸಂಶೋಧನಾ ಕೇಂದ್ರ ಬೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತಳಿಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ, ಒಂದು ಋತುವಿನ ನಂತರ ಅಗೆಯುವ ರೋಮಾ ಮತ್ತು IISR ಪ್ರಗತಿ ತಳಿಗಳನ್ನು ತಂದವು. ಬುಡಕಟ್ಟು ರೈತರು ತಮ್ಮ ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಬೇಯಿಸಿ ಒಣಗಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದಕ್ಕೆ ತುಂಬಾ ದುಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಸೌದೆ ಬೇಕು ಎಂದು ವರದಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ; ಈ ಯೋಜನೆ ನಾಲ್ಕು ರೈತ ಉತ್ಪಾದಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿಗೆ ಅರಿಶಿನ ಬೇಯಿಸುವ ಯಂತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪಾಲಿಶ್ ಯಂತ್ರಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿತು.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಹಂತಗಳು. ಅಗೆದ ನಂತರ ಬೆಳೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ICAR-IISR ನ ಅರಿಶಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಹೀಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ:
- ಎಲೆಗಳು ಒಣಗಿ ತಿಳಿ ಕಂದು ಬಣ್ಣದಿಂದ ಹಳದಿ ಮಿಶ್ರಿತ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದಾಗ ಅಗೆಯಿರಿ. ಚೆನ್ನಾಗಿ ನೋಡಿಕೊಂಡ ಬೆಳೆ ನೆಟ್ಟ ಏಳರಿಂದ ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ನಂತರ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಜನವರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಚ್ ನಡುವೆ, ಸಿದ್ಧವಾಗುತ್ತದೆ.
- ಕೊಂಬುಗಳನ್ನು ಗೆಡ್ಡೆಗಳಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿ, ಅಗೆದ 3 ಅಥವಾ 4 ದಿನಗಳೊಳಗೆ, ಮೆತ್ತಗಾಗುವವರೆಗೆ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿ: ಕೊಂಬುಗಳಿಗೆ 45 ರಿಂದ 60 ನಿಮಿಷ, ಗೆಡ್ಡೆಗಳಿಗೆ 90 ನಿಮಿಷ. ಬೇಯಿಸುವುದರಿಂದ ಹಸಿ ವಾಸನೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ, ಒಣಗುವ ಸಮಯ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಸಮವಾಗುತ್ತದೆ.
- 5 ರಿಂದ 7 cm ದಪ್ಪದ ಪದರಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಿ; ರಾತ್ರಿ ರಾಶಿ ಮಾಡಿ ಮುಚ್ಚಿಡಿ. ತೇವಾಂಶ 12% ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಲು 10 ರಿಂದ 12 ದಿನ ಬೇಕಾಗಬಹುದು.
- ಒರಟಾದ, ಮಂಕಾದ, ಹುರುಪೆಯಂತಹ ಸಿಪ್ಪೆಯನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಅಥವಾ ತಿರುಗುವ ಡ್ರಮ್ನಲ್ಲಿ ಉಜ್ಜಿ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿ ತೆಗೆಯಿರಿ.
- ಒಣಗಿದ ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಪುಡಿ ಮಾಡಿ. FSSAI ಅರಿಶಿನ ಪುಡಿಯಲ್ಲಿ 10% ವರೆಗೆ ತೇವಾಂಶಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತದೆ.
ಕೊಂಬುಗಳು ಅರಿಶಿನದ ಗೆಡ್ಡೆಕಾಂಡದ ಪಕ್ಕದ ಕವಲುಗಳು, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ 2.5 ರಿಂದ 7.5 cm ಉದ್ದ; ಗೆಡ್ಡೆಗಳು ಚಿಕ್ಕದಾದ, ದಪ್ಪವಾದ ನಡುವಿನ ಗೆಡ್ಡೆಕಾಂಡ. ನಮ್ಮ ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ ಪ್ಯಾಕ್ ಮೇಲೆ, ಇಡೀ ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ ಕೊಂಬುಗಳು, ನುಣ್ಣನೆಯ ಪುಡಿಯಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದು ಎಂದಿದೆ. ನಮ್ಮ ಅರಿಶಿನ ಪ್ಯಾಕ್ ಮೇಲೆ, ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಿ ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಬೀಸಿದ್ದು ಎಂದಿದೆ.
ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್, ಮತ್ತು ಅವು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ
ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ ಅರಿಶಿನದ ಹಳದಿ ವರ್ಣದ್ರವ್ಯ ಎಂದು ICAR-IISR ಹೇಳುತ್ತದೆ. FSSAI ಅರಿಶಿನ ಪುಡಿಯ ಬಣ್ಣ ಕೊಡುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅದರ ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಮಾಣವಾಗಿ ಅಳೆಯುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಒಣ ತೂಕದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 2% ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಆ ಮಾನದಂಡ ಬೆಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಅರಿಶಿನಕ್ಕೆ ಒಂದೇ.
ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ ಒಂದು ಅರಿಶಿನದಿಂದ ಇನ್ನೊಂದಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ:
- ತಳಿ. ICAR-IISR ನ 2022 ರ ಅರಿಶಿನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ತನ್ನದೇ ತಳಿಗಳನ್ನು 4.3% ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ (ಸುವರ್ಣ) ನಿಂದ 6.5% (IISR ಪ್ರಭಾ) ವರೆಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
- ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ. ಮಣ್ಣು, ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಕೃಷಿ ಪದ್ಧತಿಯಿಂದಾಗಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಅರಿಶಿನದ ಗುಣಮಟ್ಟ ಬೇರೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂದು ICAR-IISR ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ. ಬೆಳೆಯುವ ಪರಿಸರ ಬದಲಾದರೆ ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ ಪ್ರಮಾಣ ತುಂಬಾ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅದರ ಪಾಡೇರು ವರದಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
- ಸಂಸ್ಕರಣೆ. ಕೊಯ್ಲಿನ ನಂತರದ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕರಣೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಹೊತ್ತು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಹೊತ್ತು ಬೇಯಿಸುವುದು ಒಣಗಿದ ಅರಿಶಿನದ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ಯಾಕ್ ಮೇಲಿನ ಬೆಟ್ಟ ಅಥವಾ ಬಯಲು ಎಂಬ ಪದ ಒಂದು ಅರಿಶಿನದ ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆಹಾರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಲ್ಯಾಬ್ ಒಂದು ಬ್ಯಾಚ್ನ ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಳೆಯಬಲ್ಲದು.
ಅವು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ. ಬಣ್ಣವೂ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ICAR-IISR ತನ್ನ ತಳಿಗಳ ಗೆಡ್ಡೆಕಾಂಡಗಳು ಕೆಂಪು ಮಿಶ್ರಿತ ಹಳದಿಯಿಂದ ಗಾಢ ಕಿತ್ತಳೆಯವರೆಗೆ ಇರುತ್ತವೆ ಎಂದು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಸ್ಕರಣೆಗೂ ಪಾತ್ರವಿದೆ: ಬೇಯಿಸುವುದು ಬಣ್ಣವನ್ನು ಸಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ತುಂಬಾ ತೆಳು ಪದರದಲ್ಲಿ ಒಣಗಿಸಿದರೆ ಬಣ್ಣ ಕೆಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಕೈಯಿಂದ ಪಾಲಿಶ್ ಮಾಡಿದರೆ ಮೇಲ್ಮೈ ಒರಟಾಗಿ, ಮಂಕಾಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ ಅಡುಗೆ, ಮತ್ತು ಕಾಪಾಡುವುದು
- ನೀವು ಅರಿಶಿನ ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಳಸಿ: ಬೇಳೆ, ಸಾಂಬಾರ್, ರಸಂ, ಪಲ್ಯ-ಗೊಜ್ಜುಗಳು ಮತ್ತು ಪುಳಿಹೋರ.
- ಸೀದುಹೋಗದಂತೆ ಸಣ್ಣ ಉರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ.
- ಒಂದರ ಬದಲು ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಬಳಸಲು, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಕುವ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಶುರು ಮಾಡಿ, ರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಹೊಂದಿಸಿ.
- ಪಸುಪು ಅನ್ನಂ, ನಿಮ್ಮಕಾಯ ಪುಳಿಹೋರ, ಟೊಮೆಟೊ ಪಪ್ಪು ಅಥವಾ ಪಸುಪು ಪಾಲು ಗಳಲ್ಲಿ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಬಳಸಿ ನೋಡಿ.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಪಾಡಲು.
- ಪ್ಯಾಕ್ನ ಜಿಪ್ ಮುಚ್ಚಿಡಿ, ಅಥವಾ ಪುಡಿಯನ್ನು ಒಣ, ಗಾಳಿಯಾಡದ ಡಬ್ಬಕ್ಕೆ ವರ್ಗಾಯಿಸಿ.
- ಪ್ರತಿ ಬಾರಿಯೂ ಒಣ ಚಮಚ ಬಳಸಿ.
- ಬೆಳಕಿನಿಂದ ದೂರ, ತಂಪಾದ, ಒಣ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಇಡಿ.
- ಪ್ಯಾಕ್ ಮೇಲಿನ ಬೆಸ್ಟ್-ಬಿಫೋರ್ ದಿನಾಂಕದೊಳಗೆ ಬಳಸಿ.
ಎರಡು ಅರಿಶಿನಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯವಾಗಿ ಹೋಲಿಸುವುದು ಹೇಗೆ
- ಪುಡಿಯನ್ನು ಪುಡಿಯೊಂದಿಗೇ ಹೋಲಿಸಿ. FSSAI ಇಡೀ ಅರಿಶಿನದಲ್ಲಿ 12% ವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಪುಡಿಯಲ್ಲಿ 10% ವರೆಗೆ ತೇವಾಂಶಕ್ಕೆ ಅವಕಾಶ ಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡಕ್ಕೂ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮಿತಿಗಳಿವೆ.
- ಎರಡೂ ಪ್ಯಾಕ್ಗಳನ್ನು ಓದಿ: ಎಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದದ್ದು, ಬ್ಯಾಚ್ ಅಥವಾ ಲಾಟ್ ಸಂಖ್ಯೆ, ಬೆಸ್ಟ್-ಬಿಫೋರ್ ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು FSSAI ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅಥವಾ ನೋಂದಣಿ ಸಂಖ್ಯೆ. ಯಾವ ಲಾಟ್ಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದಿರಿ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು, ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬರೆದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಿ.
- ಎರಡಕ್ಕೂ ಅಕ್ಕಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ತರಹದ ಲೋಟದಲ್ಲಿ ನೀರಿನ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡಿ. ಹಂತಗಳು ಮನೆಯಲ್ಲೇ ಅರಿಶಿನ ಪುಡಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದು ಎಂಬಲ್ಲಿ ಇವೆ.
- ಪ್ರತಿಯೊಂದರಿಂದ, ಒಂದೇ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ, ಒಂದೇ ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿ, ಬಣ್ಣ ಮತ್ತು ರುಚಿಯನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ.
- ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ ಅನ್ನು ಬಣ್ಣ ಒಂದರಿಂದಲೇ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಡಿ. ಹೆಚ್ಚು ಹೊಳಪಾದ ಹಳದಿ ಒಂದು ಅಳತೆಯಲ್ಲ; ಆಹಾರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಲ್ಯಾಬ್ ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಳೆಯಬಲ್ಲದು.
తెలుగులో: తేడా ఏమిటి?
కొండ పసుపు गिरिहरिद्राचूर्णम् · మైదాన పసుపు हरिद्राचूर्णम्
కొండ పసుపు అంటే కొండ ప్రాంతాల్లో పండే పసుపు. తూర్పు కనుమల్లోని పాడేరు ఏజెన్సీలో (అరకు లోయ, చింతపల్లి, పాడేరు) గిరిజన రైతుల్లో ఎక్కువమంది పసుపు పండిస్తారు. అక్కడి రైతులు చాలా కాలంగా ఛాయ పసుపు (చింతపల్లి లోకల్) అనే పాత రకాన్ని పండిస్తున్నారు. దాన్ని రెండు మూడు సీజన్లు, 18 నుంచి 24 నెలల వరకు, తవ్వకుండా భూమిలోనే ఉంచడం అక్కడ మామూలు. 2011-12 నుంచి ICAR-IISR, చింతపల్లి ఉద్యాన పరిశోధన స్థానం రెండూ కలిసి కొండ ప్రాంతానికి తగిన రకాలను పరీక్షించి, రోమా, IISR ప్రగతి అనే కొత్త రకాలను ప్రవేశపెట్టాయి; ఇవి ఒక్క సీజన్లోనే తవ్వకానికి వస్తాయి.
మైదాన ప్రాంతాల పసుపు గుంటూరు లాంటి జిల్లాల్లో పండుతుంది. గుంటూరు జిల్లాలో పత్తి, మిరప, పొగాకుతో పాటు పసుపు కూడా ఒక వాణిజ్య పంట. గుంటూరు జిల్లా దుగ్గిరాలలో పసుపు ప్రాసెసింగ్ క్లస్టర్ ఉంది. 2022లో గుంటూరు జిల్లాను గుంటూరు, పల్నాడు, బాపట్ల అనే మూడు జిల్లాలుగా విభజించారు.
తవ్విన పసుపు కొమ్ములను, దుంపలను వేరు చేసి, మెత్తబడే వరకు నీటిలో ఉడకబెడతారు. తర్వాత 10 నుంచి 12 రోజులు ఎండలో ఆరబెట్టి, పాలిష్ చేసి, పొడి చేస్తారు. ఉడకబెట్టడం వల్ల పచ్చి వాసన పోతుంది, త్వరగా ఆరుతుంది, రంగు అంతటా ఒకేలా వస్తుంది. పాడేరు ఏజెన్సీలో గిరిజన రైతులు ఉడకబెట్టడం, ఆరబెట్టడం చేతితోనే చేస్తారు; దానికి శ్రమ, కట్టెలు ఎక్కువగా పడతాయి.
FSSAI ప్రమాణం ప్రకారం పసుపు పొడిలో తేమ లేని బరువు లెక్కన కర్కుమినాయిడ్లు కనీసం 2% ఉండాలి, ఏ రంగూ కలపకూడదు, తేమ 10% మించకూడదు. ఈ ప్రమాణం కొండ పసుపుకు, మైదాన పసుపుకు ఒకటే.
కర్కుమిన్ పసుపులో ఉండే పసుపు రంగు పదార్థం. దీని శాతం రకం, నేల, వాతావరణం, సాగు, తయారీ పద్ధతులను బట్టి మారుతుంది. ICAR-IISR రకాల్లోనే కర్కుమిన్ 4.3% నుంచి 6.5% వరకు ఉంది. కాబట్టి ప్యాక్ మీద "కొండ" లేదా "మైదానం" అనే మాట కర్కుమిన్ ఎంతో చెప్పదు. రంగును బట్టి మాత్రమే దాన్ని అంచనా వేయకండి; ఒక బ్యాచ్లో ఎంత ఉందో ఫుడ్ టెస్టింగ్ ల్యాబ్ కొలవగలదు.
- పసుపు వేసే ప్రతి వంటలో రెండింటినీ వాడొచ్చు: పప్పు, సాంబారు, రసం, కూరలు, పులిహోర.
- మాడిపోకుండా సన్నని మంటపై వేయండి.
- రెండింటినీ పోల్చాలంటే: పొడిని పొడితోనే పోల్చండి. ప్యాక్ మీద పండిన ప్రాంతం, బ్యాచ్ నంబర్, బెస్ట్ బిఫోర్ తేదీ, FSSAI నంబర్ చూడండి. రెండింటికీ పక్కపక్కనే నీటి పరీక్ష చేయండి.
- తడి లేని చెంచా వాడండి, ప్యాక్ జిప్ మూసి ఉంచండి. చల్లని, పొడి చోట, వెలుతురు తగలకుండా ఉంచండి.
మా కొండ పసుపు అరకు, మారేడుమిల్లి కొండల నుంచి వస్తుంది. మా మైదాన ప్రాంత పసుపు పల్నాడు, గుంటూరులో పండినది. రెండూ నరసరావుపేటలో ప్యాక్ చేసినవి.
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು
ಕೊಂಡ ಪಸುಪು ಎಂದರೇನು?
ಕೊಂಡ ಪಸುಪು ಎಂಬುದು ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನಕ್ಕೆ ತೆಲುಗು ಹೆಸರು: ಬೆಟ್ಟ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ಅರಿಶಿನ. ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಇದು ಪೂರ್ವ ಘಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಅರಕು ಕಣಿವೆ ಮತ್ತು ಚಿಂತಪಲ್ಲೆ ಸುತ್ತಲಿನ ಪಾಡೇರು ಏಜೆನ್ಸಿಯಲ್ಲಿ; ಅಲ್ಲಿನ ಬುಡಕಟ್ಟು ರೈತರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವರು ಅರಿಶಿನ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರಿಶಿನಕ್ಕಿಂತ ಬೇರೆಯೇ?
ಎಲ್ಲೇ ಬೆಳೆದರೂ, FSSAI ಎಲ್ಲ ಅರಿಶಿನ ಪುಡಿಗೂ ಒಂದೇ ಮಾನದಂಡ ಇಟ್ಟಿದೆ. ಬೆಟ್ಟದ ಮತ್ತು ಬಯಲು ಪ್ರದೇಶದ ಅರಿಶಿನ ಬೆಳೆಯುವ ಜಾಗ, ಬೆಳೆಸುವ ತಳಿಗಳು, ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸುವ ಹಾಗೂ ಒಣಗಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆಯಾಗಿರಬಹುದು. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಪಾಡೇರು ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಳೆಯ ಸ್ಥಳೀಯ ತಳಿಯನ್ನು ಹಲವು ಬಾರಿ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳವರೆಗೆ ಮಣ್ಣಿನಲ್ಲೇ ಬಿಡಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.
ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನದಲ್ಲಿ ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ ಹೆಚ್ಚೇ?
ಬೆಟ್ಟ ಎಂಬ ಪದ ಒಂದರಿಂದಲೇ ಗೊತ್ತಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನ್ ತಳಿ, ಮಣ್ಣು, ಹವಾಮಾನ, ಮತ್ತು ಅರಿಶಿನವನ್ನು ಹೇಗೆ ಬೇಯಿಸಿ ಒಣಗಿಸಲಾಯಿತು ಎಂಬುದರಿಂದ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆಹಾರ ಪರೀಕ್ಷಾ ಲ್ಯಾಬ್ ಒಂದು ಬ್ಯಾಚ್ನ ಕರ್ಕ್ಯುಮಿನಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಅಳೆಯಬಲ್ಲದು.
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಅರಿಶಿನದ (ಹಲ್ದಿ) ಬಗೆಗಳು ಯಾವುವು?
ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಅರಿಶಿನ ತಳಿಗಳನ್ನು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಅವು ಬೆಳೆಯುವ ಜಾಗದ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಡುತ್ತವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ದುಗ್ಗಿರಾಲ, ಮೈದುಕೂರು, ತೆಕ್ಕೂರುಪೇಟೆ ಮತ್ತು ಅಮಲಾಪುರಂ ಎಂದು ICAR-IISR ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅದು IISR ಪ್ರಭಾ, IISR ಪ್ರತಿಭಾ ಮತ್ತು IISR ಪ್ರಗತಿ ಮುಂತಾದ ಸುಧಾರಿತ ತಳಿಗಳನ್ನೂ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯ ಅರಿಶಿನದ ಬದಲು ಬೆಟ್ಟದ ಅರಿಶಿನ ಬಳಸಬಹುದೇ?
ಹೌದು. ನೀವು ಅರಿಶಿನ ಬಳಸುವ ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಕುವ ಪ್ರಮಾಣದಿಂದ ಶುರು ಮಾಡಿ, ಮತ್ತು ಸೀದುಹೋಗದಂತೆ ಸಣ್ಣ ಉರಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಕಿ.
Sources
- FSSAI: Food Products Standards regulations, chapter 2.9 (Version 4, 01.08.2025), 2.9.18 Turmeric (Haldi)
- ICAR-Indian Institute of Spices Research: Turmeric, extension pamphlet (March 2022), on the Spices Board India website
- ICAR-Indian Institute of Spices Research: Spices Varieties of ICAR-IISR (2022), preface
- ICAR-Indian Institute of Spices Research: Value chain model for promotion of spice farming systems in Paderu tribal agency area, Visakhapatnam
- Guntur district, Government of Andhra Pradesh: about the district